lyrsense.com

Перевод песни Home (12 stones)

Home Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Home

Дом

In my eyes you see the pain
With each lie I take the blame
With each sigh I slowly fall away

You are there when I need you
You sew me up when I bleed through
The endless cloth of lies surrounding me

Everything that I am you have given me
The lessons that I've learned are bringing me home
It's everything that I need
It's all the truth that I believe
Right where I need to be
Just bring me home

I hide in darkness blind to sense
Chasing a dream with false pretense
Help me find the fracture in this dark sky
Everything that I believe is slowly overtaking me
I'm just trying to find my way back home

Endless days are haunting me
Open eyes and I can't sleep
I need this now rescue me
Just bring me home

You can't bring me down
cause I'm going home

It's everything that I need
It's all the truth that I believe
Right where I need to be
Just bring me home
Endless days are haunting me
Open eyes and I can't sleep
I need this now rescue me
Just bring me home

В моих глазах ты видишь боль,
Я чувствую вину за каждый обман,
И это отталкивает от тебя все больше и больше.

Ты рядом, когда нужна мне,
Ты исцеляешь мои раны,
Когда я кровоточу через
Бесконечное полотно лжи,
Обволакивающие меня.

Благодаря общению с тобой,
Я стал тем, кем являюсь на самом деле.
Ты направляешь меня cнова домой.
Это – все, что мне надо,
Это – правда, в которую я верю,
Лишь она приведет меня туда, где я должен быть.
Только ты поможешь найти мой дом.

Я живу в темноте,
Слепо мечтаю и следую ложной цели.
Помоги мне измениться в этом темном мире.
Я всего лишь пытаюсь найти свой дом.

Бесконечные дни,
Открытые глаза и я не могу заснуть,
Я нуждаюсь только в одном сейчас,
Спаси меня, Только найди мой дом...

Но ты никогда не поймешь меня...
Все, я иду домой...

Благодаря общению с тобой,
Я стал тем, кем являюсь на самом деле.
Ты направляешь меня Снова домой.
Это – все, что мне надо,
Это – правда, в которую я верю,
Лишь она приведет меня туда, где я должен быть.
Только ты поможешь найти мой дом.

Автор перевода — Алёна Бодненко

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни