lyrsense.com

Перевод песни Fell from the Moon (3 doors down)

Fell from the Moon Рейтинг: 4.5 / 5    2 мнений


Fell from the Moon

Спустился с луны

I fell to the earth below
And I heard everyone that I know
Well it’s gonna be hard
And it’s gonna leave scars
Some days were born to lose

Today, I fell from the moon

I don’t know how to get back
Or how to make up for all
That I lack
But I’m gonna get there and
I’m not gonna be scared
I got so much to prove

Today, I fell from the moon

Cause I, I flew above the earth some
I’ve danced under the warm sun
I’ve watched the stars light up a room
And now, I hope the heavens help me
I pray that they might let me back
But if they don’t then what will I do?

Today, I fell from the moon

I don’t know where I belong
Or how long they say I’ve been gone
But I’m gonna be strong
And try to find my way home
That’s all that I can do

Today, I fell from the moon

Cause I, I flew above the earth some
I’ve danced under the warm sun
I’ve watched the stars light up a room
And now, I hope the heavens help me
I pray that they might let me back
But if they don’t then what will I do?

Today, I fell from the moon
Today, I fell from the moon

Я спустился на землю,
И я слышал все, что я знаю.
Что ж, это будет тяжело,
Это оставит раны,
Некоторые дни созданы для поражений.

Сегодня, я спустился с Луны.

Я не знаю, как вернуться обратно,
Или как компенсировать все то,
чего мне не хватает.
Но я собираюсь добраться туда и
я не буду бояться,
Мне многое придется доказать.

Сегодня, я спустился с Луны.

Потому что я, я пролетел над землей несколько раз,
Я танцевал под тёплым солнцем,
Я наблюдал, как звезды освещают пространство,
И теперь, я надеюсь, что небеса мне помогут,
Я молюсь, чтобы они позволили мне вернуться обратно,
А если нет, то что мне тогда делать?

Сегодня я спустился с Луны.

Я не знаю, чему я принадлежу,
Или как долго они говорят, что я ушел.
Но я буду сильным,
И попытаюсь найти дорогу домой,
Это все, что я могу сделать.

Сегодня, я спустился с Луны.

Потому что я, я пролетел над землей несколько раз,
Я танцевал под тёплым солнцем,
Я наблюдал, как звезды освещают пространство,
И теперь, я надеюсь, что небеса мне помогут,
Я молюсь, чтобы они позволили мне вернуться обратно,
А если нет, то что мне тогда делать?

Сегодня я спустился с Луны,
Сегодня я спустился с Луны.

Автор перевода — L.E.V
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

08.12.(1980) День памяти рок-музыканта, певца John Lennon из легендарной группы Beatles