lyrsense.com

Перевод песни Gothic girl (69 eyes, the)

Gothic girl Рейтинг: 4.1 / 5    4 мнений


Gothic girl

Готичная девушка

You can see her wherever it rains
From Rome to New Orleans
Dancing on the graves.
Burden by the heart - she loves her
Sunglasses after dark
And every single day her little life falls apart
She"s out to look so macabre and alone
She"s close to look on her dying

Just like a gothic girl
Lost in the darken world
My little gothic girl
Darkside jewel are your razor cuts for real baby.

You can see she"s on her road to ruin
Stigmata from crucifixion
On her pale white skin
Tribal pagan art she loves her
Tattooed Egyptian mark
And every single day her love will tears us apart.
She"s out to look so macabre and alone
She"s close to look on her dying

Just like a gothic girl
Lost in the darken world
My little gothic girl

Ты можешь увидеть её, когда идёт дождь,
От Рима до Нового Орлеана,
Танцующую на могилах.
Тяжесть на сердце — она любит её,
Солнцезащитные очки в темноте.
И каждый день её недолгая жизнь увядает.
С далека она видится жуткой и одинокой,
Вблизи она похожа на покойницу.

Просто маленькая готичная девушка,
Потерянная в тёмном мирке,
Моя маленькая готичная девушка,
Твоё лезвие с драгоценным камнем предназначено для ребёнка.

Ты можешь увидеть её на пути к разрушению,
Клеймо от распятия на кресте
На её бледной коже.
Языческое искусство — она любит его,
Тату с египетскими иероглифами.
И каждый день её любовь будеть рыдать в уединенье.
С далека она видится жуткой и одинокой,
Вблизи она похожа на покойницу.

Просто маленькая готичная девушка,
Потерянная в тёмном мирке,
Моя маленькая готичная девушка.

Автор перевода — Софья Кауфман

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни