lyrsense.com

Перевод песни We own the night (69 eyes, the)

We own the night Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


We own the night

Нам принадлежит ночь

We live where there's no tomorrow.
No past no rules to follow
Consumed by the innocence we take
We live out all of our days
In the absence of light
Just for one kiss as the lovers unite
And I
I feel my temperature rise
We got a get up
Get up
Get out
C'mon baby

We own the night you and I
We're gonna live forever
It's in the starts we'll never die
If we stay together
I feel the blood in my heart start pumping
Two souls in the throws of nothing
We own the night you and I
If we stay to stay together now

Give into a heart's desire
Moon drunk couldn't get much higher
No shame for the animals we are
Pale white with the kill cursed hunger
Twilight is the spell we're under
Tonight
We never felt so alive
We got a get up
Get up
Get out
C'mon baby

We own the night you and I
We're gonna live forever
It's in the starts we'll never die
If we stay together
I feel the blood in my heart start pumping
Two souls in the throws of nothing
We own the night you and I
If we stay to stay together now

Там, где мы — не существует будущего.
Нет ни прошлого, ни правил, которым нужно следовать.
Мы поглощены потерянной невинностью.
Мы проживаем свои дни во тьме,
Лишь один поцелуй — и влюбленные едины,
И я, —
Я чувствую тепло в своем теле.
Мы проснулись,
Поднимемся,
Выйдем,
Давай, детка.

Нам принадлежит ночь — тебе и мне,
И мы будем жить вечно.
Это предначертано звездами — мы будем бессмертными,
Если будем вместе.
Две души, живущие ничем,
Нам принадлежит ночь — тебе и мне,
Если мы сейчас будем вместе.

Подчинись желанию сердца,
Пьяная луна не может взлететь выше,
Для зверей, как мы, нет позора.
Бледные от смертельного голода,
Заколдованные сумерками,
Сегодня
Мы чувствуем себя живыми, как никогда.
Мы проснулись,
Поднимемся,
Выйдем,
Давай, детка

Нам принадлежит ночь — тебе и мне,
И мы будем жить вечно.
Это предначертано звездами — мы будем бессмертными,
Если будем вместе.
Две души, живущие ничем,
Нам принадлежит ночь — тебе и мне,
Если мы сейчас будем вместе.

Автор перевода — Aneksunamun
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

06.12.(1970) День рождения Ulf Gunnar Ekberg из группы Ace of base