lyrsense.com

Перевод песни Yesterday's letter (98 Degrees)

Yesterday's letter Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Yesterday's letter

Вчерашнее письмо

I wrote a letter yesterday
Just trying to explain
Couldn't find the words to say
Cause you are so far away
So far away

I wrote a letter yesterday
It's so hard for me to face
That it had to end this way
But my love will never change

You can just walk away
But I don't feel the same
My heart still beats for you,
breaths for you, sings for you
And those feelings will never fade
I can hide my pain
But I can never hide the way I feel for you

I've been talking in my sleep
About the way it used to be
Girl, I pray that you'll hear me
And then I'll see you in my dreams
Oh, in my dreams

But I can't forget the words you said
to move on with my life
And no matter what I'll carry you inside

Sooner or later you're going to realize
That this type of love happens once in your life
So open your eyes, girl, and see what we could be
Come back to me

Я написал вчера письмо,
Просто пытаясь объяснить.
Не смог найти подходящих слов,
Потому что ты далеко,
Далеко

Я написал вчера письмо,
Мне так трудно признать,
Что пришлось так его закончить,
Но моя любовь никогда не изменится

Ты можешь просто уйти,
Но я не чувствую того же самого,
Моё сердце все еще бьется для тебя,
дышит для тебя, поет для тебя,
Все эти чувства никогда не увянут.
Я могу скрыть свою боль,
Но я никогда не смогу скрыть того, что чувствую к тебе.

Я разговариваю во сне
О том, какой ты была раньше,
Девочка, я молюсь, чтобы ты меня услышала,
А потом я вижу тебя в своих снах,
О, в своих снах

Но я не могу забыть слова, которые ты произнесла,
чтобы идти со мной по жизни
И неважно, что я понесу тебя внутри

Рано или поздно ты поймешь,
Что такая любовь случается лишь раз в жизни,
Так открой глаза, девочка, пойми, кем мы могли бы быть,
Вернись ко мне

Автор перевода — Sandrine
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Revelation

Revelation

98 Degrees


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

08.12.(1980) День памяти рок-музыканта, певца John Lennon из легендарной группы Beatles