lyrsense.com

Перевод песни Rock me (ABBA)

Rock me Рейтинг: 5 / 5    6 мнений


Rock me

Встряхни меня

Rock me
Give me that kick now
Rock me
Show me that trick now
Roll me
You can do magic, baby
And I can't get enough of it
Rock me
Give me that feeling
Roll me
Rocking and reeling
Baby, so don't stop doing it
Don't stop doing it now
(Don't stop the rock
Don't stop the rock
I said don't stop the rock)

Wanna be, wanna be
In my baby's arms
Gonna be, gonna be
Nice and gentle if you want me to
Just as long as I'm in love with you
Yours forever, honey, that's what I
Wanna be, wanna be, wanna be, yeah

Rock me
Give me that kick now
Rock me
Show me that trick now
Roll me
You can do magic, baby
And I can't get enough of it
Rock me
Give me that feeling
Roll me
Rocking and reeling
Baby, so don't stop doing it
Don't stop doing it now
(Don't stop the rock
Don't stop the rock
I said don't stop the rock)

Wanna be, wanna be
With the one that I love, love, love
Gonna be, gonna be
With you baby every single night
I can teach you how to rock alright
Your sweet lover, honey, that's what I
Wanna be, wanna be, wanna be, yeah

Встряхни меня,
Дай мне этот удар сейчас
Встряхни меня,
Покажи мне этот трюк сейчас
Крути меня,
Ты можешь творить волшебство
Детка, и мне этого мало
Встряхни меня,
Дай мне это чувство
Крути меня,
Кружи и вертись
Детка, так не прекращай это,
Не прекращай это сейчас
(Не прекращай танцевать,
Не прекращай танцевать,
Я сказал, не прекращай трясти)

Хочу, хочу
Чтобы ты была в моих объятьях
Собираюсь, собираюсь быть
Приятным и мягким, если ты хочешь меня тоже
Так долго, пока я влюблён в тебя
Твой навеки милая, это то, кем я хочу быть
Хочу быть, хочу быть, хочу быть, да

Встряхни меня,
Дай мне этот удар сейчас
Встряхни меня,
Покажи мне этот трюк сейчас
Крути меня,
Ты можешь творить волшебство
Детка, и мне этого мало
Встряхни меня,
Дай мне это чувство
Крути меня,
Кружи и вертись
Детка, так не прекращай это,
Не прекращай это сейчас
(Не прекращай танцевать,
Не прекращай танцевать,
Я сказал, не прекращай трясти)

Хочу быть, хочу быть
С одной, которую я люблю, люблю, люблю
Собираюсь быть, собираюсь быть
С тобой детка каждую одинокую ночь
Я могу научить тебя, как хорошо встряхнуться
Твой сладкий любовник, милая, это то, кем я
Хочу быть, хочу быть, хочу быть, да

Автор перевода — Кузьмин Василий

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни