lyrsense.com

Перевод песни Feeling good (Adam Lambert)

Feeling good Рейтинг: 5 / 5    24 мнений


Feeling good

Чувствую себя отлично

Birds flying high
You know how I feel
Sun in the sky
You know how I feel
Reeds drifting on by
You know how I feel

It’s a new dawn
It’s a new day
It’s a new life
For me
And I’m feeling good

Fish in the sea
You know how I feel
River running free
You know how I feel
Blossom in the tree
You know how I feel

It’s a new dawn
It’s a new day
It’s a new life
For me
And I’m feeling good

Dragonfly out in the sun
You know what I mean
Don't you know
Butterflies all havin' fun
You know what I mean
Sleep in peace
When the day is done

And this old world
Is a new word
And a bold world
For me

Stars when you shine
You know how I feel
Scent of the pine
You know how I feel
Freedom is mine
You know how I feel

It’s a new dawn
It’s a new day
It’s a new life
For me
And I’m feeling good

Птицы, летающие в вышине,
Вы знаете, как я себя чувствую.
Солнце в небесах,
Ты знаешь, как я себя чувствую.
Колышущийся камыш,
Ты знаешь, как я себя чувствую.

Это новый рассвет,
Это новый день,
Это новая жизнь
Для меня
И я чувствую себя отлично!

Рыба в море,
Ты знаешь, как я себя чувствую.
Река, свободно текущая,
Ты знаешь, как я себя чувствую.
Цвет на деревьях,
Ты знаешь, как я себя чувствую.

Это новый рассвет,
Это новый день,
Это новая жизнь
Для меня
И я чувствую себя отлично!

Стрекоза на солнце,
Ты знаешь, что я имею в виду.
Ведь так?
Забавляющиеся бабочки,
Вы знаете, что я имею в виду.
Спокойный сон
По окончании дня

И этот старый мир,
Теперь новый мир
И смелый мир
Для меня.

Сверкающие звезды,
Вы знаете, как я себя чувствую.
Сосновый аромат,
Ты знаешь, как я себя чувствую.
Свобода – моя,
И ты знаешь, как я себя чувствую.

Это новый рассвет,
Это новый день,
Это новая жизнь
Для меня
И я чувствую себя отлично!

Автор перевода — Anzhelaaa
Эта песня в исполнении Muse и Toše Proeski

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

10.12.(1972) День рождения Brian Molko вокалиста и гитариста группы Placebo