lyrsense.com

Перевод песни Nirvana (Adam Lambert)

Nirvana Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Слушать весь альбом

Nirvana

Нирвана

When the stars are too cold
frozen over their glow
on the edge of the night
We can be their light
So give me more than your touch
give yourself to the rush
Just keep holding my hand
As we’re taking off
I know where we’ll land

We can escape to a higher plane
In Nirvana stay
where the dreamers lay
I’ll lay you down lay you down
safe on a higher plane
In Nirvana stay
where the dreamers lay
I’ll lay you down, lay you down

Through the dark there’s a way
There’s a love, there’s a place
Where we don’t have to hide
We can dream all night
So follow me through the sky
And watch the oceans collide
Just keep holding my hand
As we’re taking off
I know where we’ll land

We can escape to a higher plane
In Nirvana stay
where the dreamers lay
I’ll lay you down lay you down
safe on a higher plane
In Nirvana stay
where the dreamers lay
I’ll lay you down, lay you down

Oh, we don’t need any diamonds or gold
Watch the mystic and cryptic unfold
As we fly high

Когда звёзды слишком холодны,
С замёрзшим свечением,
На исходе ночи
Мы можем быть их светом.
Так что дай мне больше, чем прикосновение,
И сдайся этому напряжению.
Просто продолжай держать меня за руку,
Как только мы взлетим.
Я знаю, где мы приземлимся.

Мы можем сбежать на самолёте
В нирвану, остаться
Там, где приземляются мечтатели.
И мы приземлимся, мы приземлимся
Безопасно на этом самолёте
В нирване, останемся
Там, где приземляются мечтатели.
Мы приземлимся, мы приземлимся.

Этот путь сквозь мрак,
Туда, где любовь, к тому месту,
Где не нужно нам прятаться.
Мы можем мечтать всю ночь.
Так что следуй за мной по небу,
И смотри, как сливаются океаны.
Просто продолжай держать меня за руку,
Как только мы взлетим.
Я знаю, где мы приземлимся.

Мы можем сбежать на самолёте
В нирвану, остаться
Там, где приземляются мечтатели.
И мы приземлимся, мы приземлимся
Безопасно на этом самолёте
В нирване, останемся
Там, где приземляются мечтатели.
Мы приземлимся, мы приземлимся.

О, нам не нужно бриллиантов и золота,
Смотри, как раскрываются тайна и загадка,
Пока мы летим ввысь.

Автор перевода — Ganna Novytska

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

09.12.(1990) День рождения немецкой певицы LaFee, чье настоящее имя Christina Klein