lyrsense.com

Перевод песни Last flight home (All time low)

Last flight home Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Last flight home

Последний полет домой

Shut your mouth and listen closely,
Because this silence isn't easy
So I'll break it even harder than before

Because I'm 16 going on the end of my days,
And if words aren't going to cut than I'll find another way.

Because I'm leaving what I know behind,
And I'm living out my chance to shine
Like the stars now fading from your eyes
And I hope you'll understand

Woah, woah, please wait till I come home
Woah, woah, don't turn my heart to stone.

Now the runway lights are fading,
With the darkness overtaking,
I'll leave you standing watching all alone
From that paneglass window one million miles away
And I'm sorry when I tell you
But I'm coming back someday

Because I'm leaving what I know behind,
And I'm living out my chance to shine
Like the stars now fading from your eyes
And I hope you'll understand

Woah, woah, please wait till I come home
Woah, woah, don't turn my heart to stone.

Woah, woah, please wait till I come home
Woah, woah, don't turn my heart to stone.

Don't turn my heart to stone.

Закрой свой рот и слушай сюда!
Ведь это молчание так напряженно,
И я сломлю его еще жестче, чем прежде...

Ведь мне шестнадцать, и я не сдамся до конца моих дней,
И, если словами не пробиться, я найду другой способ!

Ведь я оставляю позади все, что знаю,
Ради своего шанса засиять,
Точно звезды, что падают сейчас с твоих глаз,
И я надеюсь, ты поймешь...

О-у-о, о-у-о, пожалуйста, дождись, что я вернусь домой,
О-у-о, о-у-о, не обращай мое сердце в камень.

И вот тают огни взлетной полосы
В темноте, что берет над ними верх.
Я оставлю тебя стоять в одиночестве и смотреть
Сквозь стекло на расстоянии в миллионы миль.
И мне жаль, но я уверяю тебя,
Что однажды я вернусь...

Ведь я оставляю позади все, что знаю,
Ради своего шанса засиять,
Точно звезды, что падают сейчас с твоих глаз,
И я надеюсь, ты поймешь...

О-у-о, о-у-о, пожалуйста, дождись, что я вернусь домой,
О-у-о, о-у-о, не обращай мое сердце в камень.

О-у-о, о-у-о, пожалуйста, дождись, что я вернусь домой,
О-у-о, о-у-о, не обращай мое сердце в камень.

Не обращай мое сердце в камень...

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The three words to remember in dealing with the end

The three words to remember in dealing with the end

All time low


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

06.12.(1970) День рождения Ulf Gunnar Ekberg из группы Ace of base