lyrsense.com

Перевод песни Alone (Allison Iraheta)

Alone Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Alone

Одна

I hear the ticking of the clock
I'm lying here the room's pitch dark
I wonder where you are tonight
No answer on the telephone
And the night goes by so very slow
Oh I hope that it won't end though
Alone

Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone

You don't know how long i have wanted
To touch your lips and hold you tight
You don't know how long I have waited
And I was going to tell you tonight
But the secret is still my own
And my love for you is still unknown
Alone

Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone
How do I get you alone
How do I get you alone
Alone, alone

Слышу тиканье часов,
Я лежу здесь, в комнате охваченной темнотой.
Интересно, где ты был сегодня ночью?
Телефон молчит,
И ночь тянется так медленно!
О, я надеюсь, что это не конец, хотя…
Одна

До сих пор я всегда добивалась всего сама,
И меня никогда это не волновало, пока не встретила тебя.
А теперь дрожь пробирает меня до самых костей,
Как я могу тебя отпустить?
Как я могу оставить тебя в покое?

Ты и представить себе не можешь, как долго я мечтала
Прикоснуться к твоим губам и крепко обнять тебя.
Ты и представить себе не можешь, как долго я ждала этого.
Я собиралась рассказать тебе сегодня вечером,
Но эта тайна до сих пор только моя,
И ты по-прежнему не знаешь о моей любви к тебе.
Одна

До сих пор я всегда добивалась всего сама,
И меня никогда это не волновало, пока не встретила тебя.
А теперь дрожь пробирает меня до самых костей,
Как я могу тебя отпустить?
Как я могу оставить тебя в покое?
Как я могу тебя отпустить?
Как я могу оставить тебя в покое?
Одна, одна, одна…

Автор перевода — Валерия

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни