lyrsense.com

Перевод песни One more reason why (Allison Iraheta)

One more reason why Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


One more reason why

Еше одна причина

I sitll love you just a little bit
Even though you're so inconsiderate
It's your smile, there's somethin' that it does to me

I break down, thinkin' that it's over now
Then you leave me breathless, only you know how
But, this time I've already made up my mind

I'm like oh, oh
Givin' me another lie
It's like no, oh
Heard it all a thousand times

Cuz you always seem to leave out somethin'
But if you're with me, it's all nothin'
All you need to know is I'm not scared of letting go
You were everything I thought I wanted
Now, goodbye, I saw it comin'
You've done this to me a thousand times
And that's one more reason why
I hate you

You thought I was so innocent
Until you finally pushed me to my limit
Don't stop, you know just how to get to me

I breakout, thinkin' it's all right
Then thinkin' 'bout you every night
Can't explain how keep doin' this to me

And I never thought I'd give so much to
Someone who gives me nothin'
Now I know it's the same every time
And that's one more reason why

That's one more reason why
I hate you, hate you, hate you, hate you, hate you
That's one more reason why

Я все еще немного люблю тебя,
Хотя ты и не считаешся с этим.
Дело в твоей улыбку, она что-то делает со мной.

Я теряю самообладание, когда думаю, что всё прошло,
А потом ты оставляешь меня бездыханной, только ты знаешь, как это сделать.
Но на этот раз я точно решила.

Я вся такая
"Соври мне ещё раз."
Это всё такое
"Я слышала это тысячи раз."

Ты всегда что-то пропускаешь,
Но если ты со мной, то это ничего не значит.
Ты должен знать, что я не боюсь отпустить.
Ты был всем, о чем я думала, мечтала.
Прощай, я знала, что этим закончится.
Ты поступал так со мной тысячи раз,
И это ещё одна причина, почему
Я ненавижу тебя.

Ты думал я была так невинна,
Пока ты наконец не подтолкнул меня к моему пределу,
Не останавливайся, ты знаешь как добиться меня.

Я теряю самообладание, когда думаю, что всё прошло,
А потом вспоминаю о тебе каждую ночь.
Невозможно объяснить, как ты делаешь это.

Я никогда не подумала, что отдам так много
Тому, кто не даёт мне взамен ничего.
Теперь я знаю — так всегда,
И это ещё одна причина

Еще одна причина, почему
Я ненавижу тебя, ненавижу, ненавижу.
Это еще одна причина.

Автор перевода — Ольга

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

08.12.(1980) День памяти рок-музыканта, певца John Lennon из легендарной группы Beatles