lyrsense.com

Перевод песни Find the real (Alter Bridge)

Find the real Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Find the real

Найди настоящее

Stuck in the middle
I burrow inside
Back to the cradle
Away from the burdens
Of all my crimes
Before it's fatal

The past has found me
The truth come out
Always remember
With no place to fall
But straight down
I must surrender

Well it seems I've finally
Thought of everything
I want to love
I want to feel
Find peace
Find the real

There's a face I put on
All my life
The face of an angel
I look in the mirror
Only to find
The face of a stranger

And all that I've taken
I hunger for more
Cause I'm selfish
And all I'm left with
Is a crown of thorns
And I'm helpless

Well it seems I've finally
Thought of everything
I want to love
I want to feel
Find peace
Find the real

I'll trade these lies for something right
I will kill what hurts with something pure
I will be redeemed so I can breathe again

Well it seems I've finally
Thought of everything
I want to love
I want to feel
Find peace
Find the real

Я застрял на полпути.
Погружаюсь в себя,
Возвращаюсь к истокам.
Прочь от бремени
Всех моих преступлений,
Пока оно не стало судьбой.

Прошлое нашло меня,
И правда выплыла наружу.
Я всегда помню,
Что если нет места, где можно упасть,
Но путь вниз неизбежен,
то я должен сдаться

Похоже, я
Наконец-то принял решение.
Я хочу любить,
Я хочу чувствовать,
Хочу найти покой.
Найти настоящее.

Это маска, которую я носил
Всю свою жизнь.
У нее лицо ангела.
Но когда я смотрюсь в зеркало,
Я вижу лишь
Лицо незнакомца.

И несмотря на то, что я забрал все,
Я жажду большего,
Ведь я эгоист.
А теперь все, что у меня осталось -
Это терновый венец.
Я оказался беспомощным.

Похоже, я
Наконец-то принял решение.
Я хочу любить,
Я хочу чувствовать,
Хочу найти покой.
Найти настоящее.

Я продам эту ложь и куплю что-то стоящее.
Я заменю то, что причиняет боль, чем-то непорочным.
Я искуплю вину, чтобы снова дышать.

Похоже, я
Наконец-то принял решение.
Я хочу любить,
Я хочу чувствовать,
Хочу найти покой.
Найти настоящее.

Автор перевода — Kaisa
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни