lyrsense.com

Перевод песни Make it right (Alter Bridge)

Make it right Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Make it right

Все исправить

How many times have you cut
Only to feel no pain?
How many days have you run
Only to crawl?

How many nights did you scream
Only to scream in vain?
How many years till you face
The shame of it all?

Into the fire you fall
If only you could make it right
Stand up and fight for resolve
If only you can make it right

How many lies did you steal
Just to convince the fool?
How many masks did you wear
Disguised and removed?

How many years till you break
All that keeps breaking you?
How many tears will you waste
While finding the truth?

Into the fire you fall
If only you can make it right
Stand up and fight for resolve
If only you can make it right

Into the fire you fall
If only you can make it right
Stand up and fight for resolve
If only you can make it right

There comes a time
When one must decide
The life they are living is far from true

Lost and deceived
Nothing to believe
I know I have so much yet to prove
Prove
I've yet to prove
Prove

Into the fire you fall
If only you can make it right
Stand up and fight for resolve
If only you can make it right

Into the fire you fall
If only you can make it right
Stand up and fight for resolve
If only you can make it right

Сколько раз ты наносила порезы,
Чтобы не чувствовать боль?
Сколько дней ты бежала,
Чтобы потом ползти?

Сколько ночей ты кричала,
Но все было напрасно?
Сколько лет пройдет прежде,
Чем ты столкнешься со всем этим позором?

Ты идешь прямиком в огонь.
Если бы ты только могла все исправить.
Так встань и борись за свое решение,
Если сможешь все исправить.

Сколько лжи тебе пришлось украсть,
Чтобы тебе поверил даже дурак?
Сколько масок ты сменила,
Пока примеряла и снимала их?

Сколько нужно лет, чтобы ты уничтожила
То, что продолжает уничтожать тебя?
Сколько слез ты прольешь,
Пока не найдешь правду?

Ты идешь прямиком в огонь.
Если только ты сможешь все исправить.
Так встань и борись за свое решение,
Если только ты сможешь все исправить.

Ты идешь прямиком в огонь.
Если только ты сможешь все исправить.
Так встань и борись за свое решение,
Если только ты сможешь все исправить.

Наступает время,
Когда нужно принимать решение.
Жизнь, которой они живут, далека от правды.

Ты потеряна и обманута.
Тебе не во что верить.
Я знаю, мне еще многое предстоит доказать.
Доказать.
Ещё надо доказать.
Доказать.

Ты идешь прямиком в огонь.
Если только ты сможешь все исправить.
Так встань и борись за свое решение,
Если только ты сможешь все исправить.

Ты идешь прямиком в огонь.
Если только ты сможешь все исправить.
Так встань и борись за свое решение,
Если только ты сможешь все исправить.

Автор перевода — Kaisa
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

09.12.(1990) День рождения немецкой певицы LaFee, чье настоящее имя Christina Klein