lyrsense.com

Перевод песни Dream too much (Amy Lee)

Dream too much Рейтинг: 5 / 5    23 мнений

Слушать весь альбом

Dream too much

Слишком много мечтать

There's a monkey in my bed
The muffins are sleeping
And the tigers in the sand, oh no
Well, the grapes keep raining down
And everyone is eating
But another train is rolling into town

There's no way you can dream
Way you can dream
Way you can dream too much
There's no way you can dream
Way you can dream
Way you can dream too much

It's a very windy day
At the bottom of the ocean
And the sandwiches you made of flew away
But the jellyfish helped you build
A watermelon tower
And the station master smiled as if to say

There's no way you can dream
Way you can dream
Way you can dream too much
In dreams you can do anything you want to
In once in a while you have dreams that come true
Swim through the clouds till you land on the moon
When you do, dream of something new

Cause there's no way you can dream
Way you can dream
Way you can dream too much
There's no way you can dream
Way you can dream
Way you can dream too much

There's no way you can dream
Way you can dream
Way you can dream too much
There's no way you can dream
Way you can dream
Way you can dream too much
Keep on dreaming

В моей постели — обезьянка,
Засыпают маффины1,
Как и тигры на песке, о нет,
Кажется, начинается дождик из винограда,
И все их едят.
Но вот в город въезжает другой поезд

Невозможно, чтобы ты много мечтал,
Чтобы ты много мечтал,
Чтобы ты слишком много мечтал.
Невозможно, чтобы ты много мечтал,
Чтобы ты много мечтал,
Чтобы ты слишком много мечтал.

Сегодня очень ветреный день
На дне океана,
И все твои сэндвичи2 разлетелись.
Но зато медузы помогли тебе построить
Башню из арбузов,
И начальник станции улыбнулся, как бы говоря

Невозможно, чтобы ты много мечтал,
Чтобы ты много мечтал,
Чтобы ты слишком много мечтал.
В мечтах можно делать всё, что хочешь,
В любой момент твои мечты могут сбыться.
Плыви по облакам, пока не приземлишься на Луне,
А когда ты сделаешь это, мечтай о чём-то другом!

Невозможно, чтобы ты много мечтал,
Чтобы ты много мечтал,
Чтобы ты слишком много мечтал.
Невозможно, чтобы ты много мечтал,
Чтобы ты много мечтал,
Чтобы ты слишком много мечтал.

Невозможно, чтобы ты много мечтал,
Чтобы ты много мечтал,
Чтобы ты слишком много мечтал.
Невозможно, чтобы ты много мечтал,
Чтобы ты много мечтал,
Чтобы ты слишком много мечтал.

Автор перевода — Tim_d_505
1) Ма́ффин — маленькая круглая или овальная выпечка, преимущественно сладкая, в состав которой входят разнообразные начинки, в том числе фрукты. Похож на кексы.

1) Сэндвич — блюдо, состоящее из двух или нескольких ломтиков хлеба и одного или нескольких слоёв мяса и/или других начинок.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни