lyrsense.com

Перевод песни Remember me (Anadel)

Remember me Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Remember me

Помни меня

You cringe at the lightning
You walk on the water afraid
Cause faith to move mountains
Is like a shadow, falling away

And memories of darkness
Obstruct your view in the light
And a foothold eludes you
As your lungs flood with the tide

So remember me, write my name on a stone
But don’t let me hold, you back from it all

Rain washes this city
But mud still clings to your soul
You fill in the pages
With the pain that’s taking its toll

But there’s hope in the madness
Don’t pretend you’re in this alone
She sees me inside you
And she’s afraid that you won’t come home 

Ты пресмыкаешься перед молнией,
Ты ступаешь по воде в страхе;
Вера движет горами
Словно тень, уходя прочь

И воспоминания о темноте
Не пропускают свет.
Твоя опора исчезает,
И твои легкие наполняются с приливом

Так что помни меня, напиши моё имя на камне,
Но не позволяй этому тянуть себя назад.

Дождь омывает этот город,
Но грязь всё ещё цепляется за твою душу;
Ты заполняешь страницы
болью потери.

Но есть надежда в безумии,
Не делай вид, что ты одинок в этом.
В тебе она видит меня.
И она боится, что ты не вернешься домой.

Автор перевода — Clementine

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Flying South

Flying South

Anadel


Треклист (1)
  • Remember me

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

08.12.(1980) День памяти рок-музыканта, певца John Lennon из легендарной группы Beatles