lyrsense.com

Перевод песни Left outside alone (Anastacia)

Left outside alone Рейтинг: 5 / 5    14 мнений

Слушать весь альбом

Left outside alone

Остаться в одиночестве у закрытой двери

All my life I've been waiting
For you to bring a fairytale my way
Been living in a fantasy without meaning
It's not okay,
I don't feel safe

I don't feel safe
(oh, oh)

Left broken empty in despair
Wanna breathe, can't find air
Thought you were sent from up above
But you and me ain't never had love
So much more I have to say
Help me find a way

And I wonder if you know
How it really feels
To be left outside alone
When it's cold out here
Well maybe you should know
Just how it feels
To be left outside alone
To be left outside alone

I tell you,
All my life I've been waiting
for you to bring a fairytale my way
Been living in a fantasy without meaning
It's not ok,
I don't feel safe
I need to pray..

Why do you play me like a game?
Always someone else to blame
Careless, helpless little man
Someday I might understand
There's not much more to say
But I hope you find a way

Still I wonder if you know,
How it really feels
To be left outside alone,
When it's cold out here
Well maybe you should know,
Just how it feels,
To be left outside alone
To be left outside alone

I tell you,
All my life I've been waiting
For you to bring a fairytale my way
Been living in a fantasy without meaning
It's not okay, I don't feel safe
I need to pray

Ooh, pray (Heavenly Father)
Oh (please)
Heavenly Father (save me)
Oh, save me..
Oh, oh, ooh, ooh, ooh!

And I wonder if you know
How it really feels
To be left outside alone
When it's cold out here
Well maybe you should know
Just how it feels
To be left outside alone
To be left outside alone

I still, I still I wonder if you know
How it feels
To be left outside alone
When it's cold out here
Well maybe you should know
Just how it feels
To be left outside alone
To be left outside alone

All my life I've been waiting
For you to bring a fairytale my way
Been living in a fantasy without meaning
It's not ok, I don't feel safe

I need to pray (pray...)

Всю свою жизнь я ждала, что
Ты подаришь мне сказку,
Жила ничего не значащей фантазией...
Но все не так...
Я не чувствую, что я в безопасности...

Я не чувствую, что я в безопасности
(о-о-о, о-о-о)

Брошена разбитой и опустошенной в отчаянии,
Хочу дышать, мне не хватает воздуха...
Думала, что ты мне ниспослан с небес,
Но у нас с тобой никогда не было любви...
Мне нужно сказать так много...
Помоги мне найти свой путь...

Мне интересно, понимаешь ли ты,
Каково это на самом деле
Остаться в одиночестве у закрытой двери,
Когда так холодно...
Что ж, возможно, тебе пора узнать,
Каково это
Остаться в одиночестве у закрытой двери,
Остаться в одиночестве у закрытой двери...

Говорю тебе,
Всю свою жизнь я ждала, что
Ты подаришь мне сказку,
Жила ничего не значащей фантазией...
Но все не так...
Я не чувствую, что я в безопасности...
Я вынуждена молиться...

Почему ты играешь со мной, как с игрушкой?
Всегда перекладываешь вину на кого-то,
Легкомысленный, беспомощный человечек...
Однажды я, возможно, пойму...
Мне больше нечего сказать,
Но, надеюсь, ты найдешь свой путь...

Мне интересно, понимаешь ли ты,
Каково это на самом деле
Остаться в одиночестве у закрытой двери,
Когда так холодно...
Что ж, возможно, тебе пора узнать,
Каково это
Остаться в одиночестве у закрытой двери,
Остаться в одиночестве у закрытой двери...

Говорю тебе,
Всю свою жизнь я ждала, что
Ты подаришь мне сказку,
Жила ничего не значащей фантазией...
Но все не так... Я не чувствую, что я в безопасности...
Я вынуждена молиться...

О-о-о, молиться (Отец Всемогущий)
О (пожалуйста)
Отец Всемогущий (спаси меня)
О, спаси меня...
О, о, о, о-о-о, о-о-о!

Мне интересно, понимаешь ли ты,
Каково это на самом деле
Остаться в одиночестве у закрытой двери,
Когда так холодно...
Что ж, возможно, тебе пора узнать,
Каково это
Остаться в одиночестве у закрытой двери,
Остаться в одиночестве у закрытой двери...

Мне интересно, понимаешь ли ты,
Каково это на самом деле
Остаться в одиночестве у закрытой двери,
Когда так холодно...
Что ж, возможно, тебе пора узнать,
Каково это
Остаться в одиночестве у закрытой двери,
Остаться в одиночестве у закрытой двери...

Всю свою жизнь я ждала, что
Ты подаришь мне сказку,
Жила ничего не значащей фантазией...
Но все не так... Я не чувствую, что я в безопасности...

Я вынуждена молиться (молиться...)

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни