lyrsense.com

Перевод песни Tower (Andrew Belle)

Tower Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Tower

Башня

How the fog hangs above
The cityscape
There’s a cloud of angels
Above your bed tonight
I’m watching through the window
On the fire escape
By the line weighing your laundry
There’s ripples in the bed sheets
Like waves in a sea
From every breathe you’re taking

I’m walking a tight rope
Above the city
Cars are passing by
Beneath my feet
I’m wanting you to walk with me
On this wire, from tower to tower

When the dusk settles in
The torture begins
In my chest the fire won’t rest
From the secrets that we kept
There’s a symphony of sirens
Down on the street
And all of the noise makes my ears ring
These syncopated lights
Have convinced my eyes
That I’ve become hypnotized

Как туман висит над
Городским пейзажем,
Так облако ангелов,
Над твоей кроватью сегодня,
Я смотрю сквозь окно
На пожарную лестницу,
По линии твоего развешанного белья,
Там идут рябью простыни,
Как волны в море,
С каждым твоим дыханием.

Я иду по натянутому канату,
Над городом,
Машины проезжают,
У меня под ногами,
Я жду тебя, чтобы пройтись вместе,
По этой проволоке от башни к башне.

Когда сумрак оседает,
Пытка начинается,
В моей груди огонь не успокаивается,
От секретов, которые мы храним,
Это симфония сирен
На улице,
И весь этот шум заставляет почувствовать звон в ушах,
Эти синкопированные огни
Убедили мои глаза
В том, что я загипнотизирован.

Автор перевода — Дарья

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

09.12.(1990) День рождения немецкой певицы LaFee, чье настоящее имя Christina Klein