lyrsense.com

Перевод песни Bad decisions (Ariana Grande)

Bad decisions Рейтинг: 5 / 5    34 мнений

Слушать весь альбом

Bad decisions

Плохие решения

Boy, you know that you drive me crazy
But it's one of the things I like
Cause I know when you need it, baby
That I got that, ooh ooh
Let 'em keep, let 'em keep on talking
But it don't matter what they say
Cause you know when you hear me knocking
Gonna get that, ooh ooh

I been doing stupid things
Wilder than I've ever been
You've become my favorite since
So let 'em keep, let 'em keep on talking
That's right

We got that hood love
We got that good love
We got that hot love
We got that I don't give a what love
We got that one life
Give me that all night
We got that fire
they say it's wrong, but
That's the way you turn me on
We got that hood love
We got that good love
Make me make bad
Boy, you make me make bad decisions
Bad boy,
You make me make bad decisions

No, they ain't gonna understand it
Understand what I see in you
They don't know when you touch my body
That I see the truth
Let 'em keep, let 'em keep on talking
Cause I know that I got someone
Anytime that I need some danger
Gonna get that, ooh ooh

I been doing stupid things
Wilder than I've ever been
You've become my favorite since
So let 'em keep, let 'em keep on talking
That's right

We got that hood love
We got that good love
We got that hot love
We got that I don't give a what love
We got that one life
Give me that all night
We got that fire
they say it's wrong, but
That's the way you turn me on
We got that hood love
We got that good love
Make me make bad
Boy, you make me make bad decisions
Bad boy,
You make me make bad decisions

Don't you know
I ain't fucking with them good boys?
Know you love me like ain't nobody here, boy
If you want it, boy, you got it
Ain’t you ever seen a princess
Be a bad bitch?

We got that hood love
We got that good love
We got that hot love
We got that I don't give a what love
We got that one life
Give me that all night
We got that fire
they say it's wrong, but
That's the way you turn me on
We got that hood love
We got that good love
Make me make bad
Boy, you make me make bad decisions
Bad boy,
You make me make bad decisions
Bad boy,
You make me make bad decisions
Bad boy,
You make me make bad decisions

Милый, ты знаешь, что ты сводишь меня с ума,
Но это как раз то, что мне нравится,
Потому что я знаю, когда тебе это нужно, дорогой,
И я знаю, как тебе помочь, оу, оу!
Пусть сплетники не умолкают, не умолкают,
Нам плевать на их слова,
Потому что ты знаешь, что когда я стучусь к тебе в дверь,
Я та, кто тебе нужен, оу, оу!

Я совершаю много глупых поступков,
Я никогда не была такой безрассудной,
С тех пор как встретила тебя.
Так пусть сплетники не умолкают, не умолкают,
Все путём.

Наша любовь будто уличная,
Наша любовь так хороша,
Наша любовь горяча, как пламя,
Наша любовь проходит под девизом "мне по...",
У нас только одна жизнь,
Так пробудь со мной всю ночь,
Наша любовь как огонь,
Люди говорят, что она далеко не идеальная,
Но это как раз заводит меня.
Наша любовь будто уличная,
Наша любовь так хороша,
Так сделай меня плохой девочкой,
Милый, ты заставляешь меня принимать плохие решения,
Ты плохой парень,
Заставляешь меня принимать плохие решения!

Нет, люди не поймут,
Не поймут, что мне нравится в тебе.
Им не понять, что, когда ты ласкаешь меня, ё
Мне открывается правда.
Пусть сплетники не умолкают, не умолкают,
Ведь я знаю, что у меня есть ты,
И когда я хочу почувствовать опасность,
Ты даришь мне её, оу, оу!

Я совершаю много глупых поступков,
Я никогда не была такой безрассудной,
С тех пор как встретила тебя.
Так пусть сплетники не умолкают, не умолкают,
Все путём.

Наша любовь будто уличная,
Наша любовь так хороша,
Наша любовь горяча, как пламя,
Наша любовь проходит под девизом "мне по...",
У нас только одна жизнь,
Так пробудь со мной всю ночь,
Наша любовь как огонь,
Люди говорят, что она далеко не идеальная,
Но это как раз заводит меня.
Наша любовь будто уличная,
Наша любовь так хороша,
Так сделай меня плохой девочкой,
Милый, ты заставляешь меня принимать плохие решения,
Ты плохой парень,
Заставляешь меня принимать плохие решения!

Разве ты не знаешь,
Что я не трачу свое время на хороших мальчиков?
Я знаю, ты любишь меня, как никто другой, милый,
Если ты хочешь меня, милый, я твоя,
Разве ты никогда не видел принцесс,
Которые, одновременно, и стервы?

Наша любовь будто уличная,
Наша любовь так хороша,
Наша любовь горяча, как пламя,
Наша любовь проходит под девизом "мне по...",
У нас только одна жизнь,
Так пробудь со мной всю ночь,
Наша любовь как огонь,
Люди говорят, что она далеко не идеальная,
Но это как раз заводит меня.
Наша любовь будто уличная,
Наша любовь так хороша,
Так сделай меня плохой девочкой,
Милый, ты заставляешь меня принимать плохие решения,
Ты плохой парень,
Заставляешь меня принимать плохие решения,
Ты плохой парень,
Заставляешь меня принимать плохие решения,
Ты плохой парень,
Заставляешь меня принимать плохие решения!

Автор перевода — Anastasia Semenova

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни