lyrsense.com

Перевод песни Who is watching? (Armin van Buuren)

Who is watching? Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Who is watching?

Кто смотрит?

Is it stinging
The acid in your stream.
Hear the ringing
Voices in between.

You picked this tune to play
And you had to have your way,
Got your masterpiece,
But you don't seem pleased.

So here it is
Custom made.
You wrapped the world around your finger.
Did you take on
An endless tower?
Has your spring
Turned into winter?
You're frozen cold,
One man show.
But who is watching?
There's no one watching...

Now you got it,
Everything you asked,
Burned your bridges,
So why you turning back?

My doors won't fit you through,
Your head's too heavy to.
What could I give you now?
I'm still the same tale.

So here it is
Custom made.
You wrapped the world
Around your finger.
You're claim to fame,
Turned out a shame.
Has your spring
Turned into winter?
You held your own
One man show.

But no one's watсhing...
No, no one's watching...

You can't go back
And you can’t come back...

Это жгучая
Кислота в твоем голосе?
Слышу звон
Меж голосов.

Ты решил играть эту мелодию,
И тебе был нужен свой способ,
Получить свой шедевр,
Но ты, кажется, не рад.

Так вот, это
сделано на заказ.
Ты обманывал целый мир.
Ты забрался на
бесконечную башню?
Твоя весна
превратилась в зиму?
Ты заледеневший,
в шоу одного человека,
Но кто смотрит?
Никто не смотрит...

Теперь ты понял,
Все, о чем ты просил,
Сжег свои мосты,
Так почему ты возвращаешься?

Мои двери не подойдут тебе,
Твоя голова не пройдет в неё.
Что я могу дать тебе сейчас?
Я ничуть не изменилась.

Так вот, это
сделано на заказ.
Ты оборачиваешь мир
вокруг пальца.
Твоё заявление об успехе,
оказалось позором.
Твоя весна
превратилась в зиму?
Ты выстоял,
в шоу одного человека.

Но никто не наблюдает...
Нет, никто не смотрит...

Ты не можешь идти назад,
И ты не можешь вернуться...

Автор перевода — L.E.V
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Shivers

Shivers

Armin van Buuren


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни