lyrsense.com

Перевод песни Someone To Watch Over Me (Asher Book)

Someone To Watch Over Me Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Someone To Watch Over Me

Та, что присматривает за мной

There's a saying old says that love is blind
Still we're often told, "Seek and you shall find"
So I'm going to seek a certain girl I've had in mind
Looking everywhere, haven't found her yet

She's the big affair I cannot forget
Only girl I ever think of with regret
I'd like to add her initial to my monogram
Tell me, where is the shepherd for this lost lamb?

There's a somebody I'm longing to see
I hope that she turns out to be
Someone who'll watch over me
I'm a little lamb who's lost in the wood
I know I could always be good
To one who'll watch over me

Although I may not be the man some
girls think of as handsome
To her heart I carries the key
Won't you tell her please to put on some speed
Follow my lead, oh, how I need
Someone to watch over me

Есть старая поговорка, что любовь слепа, но
Часто говорят: «Продолжай искать и ты найдешь ее»,
Так что я собираюсь искать ту девушку из моего воспоминания.
Смотря везде, я не нашел ее пока,

Она важна мне, я не могу о ней забыть.
Единственная, о которой я вспоминаю с сожалением,
Я хотел бы добавить ее инициалы к моей монограмме.
Скажите мне, где пастух этой заблудшей овечки?

Есть человек, которого я жажду увидеть,
Надеюсь, она окажется
Той, что будет присматривать за мной.
Я маленькая заблудшая в лесу овечка,
Знаю, могу быть всегда добра
К той, что будет присматривать за мной.

Хотя, вероятно, девушки не могут назвать меня симпатичным парнем,
К ее сердцу у меня всегда с собой ключ.
Передайте ей пожалуйста прибавить скорости,
И следовать за мной, о, как мне нужна та,
Что присматривает за мной.

Автор перевода — К. Анна

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Fame

Fame

Asher Book


Треклист (2)
  • Someone To Watch Over Me
  • Try

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни