lyrsense.com

Перевод песни 11:11 (Austin Mahone)

11:11 Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


11:11

11:11

It's 11: 11 make a wish and make a wish and say
It's 11: 11 make a wish and make a wish and say
It's 11: 11 make a wish make a wish and say
I hope you come true
Yeah, 1 2 3 4 soon as you walk through the door
Counting 5 6 7 8 9 one million thoughts quick hit my mind
Have you been running
Where have you been lately
Ohh, you know it drives me crazy
You know I miss your kiss
Hate to let you see me like this

Because I know when she's on my mind
She's got me all worked up inside
And I know it's going down tonight
Because she's moving and it's feelin right
Girl you got me feelin right

And I know that you've been hatin me
Let the things I say be history
You can move like that, I can move like this
Girl you know it's time to make a wish
Make a wish girl

It's 11: 11 make a wish and make a wish and say
It's 11: 11 make a wish and make a wish and say
It's 11: 11 make a wish make a wish and say
I hope you come true
It's 11: 11 make a wish and make a wish and say
It's 11: 11 make a wish and make a wish and say
It's 11: 11 make a wish make a wish and say
I hope you come true

Yeah 8 7 6 to the 5 I'll be singing your song and
I'll sing it all night
Cause 4 3 2 1 I don't wanna be singing alone
You are the perfect melody
But now my harmonys feelin outta key
And I just wanna feel your love again
I wanna feel love
Why don't you say that we're more than friends

Because I know that when she's on my mind
She's got me all worked up inside
And I know it's going down tonight
Because she's moving and it's feelin right
Girl you got me feeling right

And I know that you've been hating me
Let the things I say be history
You can move like that, I can move like this
Girl you know it's time to make a wish
Make a wish girl

It's 11: 11 make a wish and make a wish and say
It's 11: 11 make a wish and make a wish and say
It's 11: 11 make a wish make a wish and say
I hope you come true

Because your everything I'm looking for
I know cause I'm not looking anymore
And I'm so lucky with the love I found
Make a wish so tomorrow comes around

It's 11: 11 make a wish and make a wish and say
It's 11: 11 make a wish and make a wish and say
It's 11: 11 make a wish make a wish and say
I hope you come true
yeah

It's 11: 11 make a wish and make a wish and say
It's 11: 11 make a wish and make a wish and say
It's 11: 11 make a wish make a wish and say
I hope you come true
It's 11: 11 make a wish and make a wish and say
It's 11: 11 make a wish and make a wish and say
It's 11: 11 make a wish make a wish and say
I hope you come true

And I'm so lucky with the love I found love
I found lo-love love I found
And I'm so lucky with the love I found love
I found lo-love love I found

Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи -
Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи —
Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи —
«Я надеюсь, ты станешь явью».
Да, 1-2-3-4, так скоро, как ты зайдешь в дверь,
5-6-7-8-9, миллионы мыслей крутятся в моей голове,
Почему ты ушла,
Где ты была в последнее время?
Ох, это сводит меня с ума,
Знаешь, я так скучаю по твоим поцелуям,
Ненавижу, когда ты видишь меня таким...

Потому что я знаю, что когда мои мысли только о ней,
Она заставляет мои чувства оживать.
И я знаю, вечером все будет как в замедленной съемке,
Потому что она подойдет ко мне и это все, что мне надо,
Детка, рядом с тобой я чувствую себя прекрасно.

И я знаю, ты ненавидела меня,
Пусть это останется в прошлом.
Можешь поступать как хочешь, я могу делать, что хочу,
Детка, знаешь, самое время, чтобы загадать желание
Загадай желание, детка.

Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи -
Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи —
Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи —
«Я надеюсь, ты станешь явью».
Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи -
Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи —
Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи —
«Я надеюсь, ты станешь явью».

Да, с 8-7-6 и до 5 я буду петь твою песню и
Я буду петь всю ночь напролет.
Ведь 4-3-2-1, я не хочу петь ее один.
Ты словно идеальная мелодия,
Но сейчас моя гармония нарушена.
И я просто хочу почувствовать твою любовь снова,
Я хочу почувствовать любовь. Почему
Ты не скажешь, что мы больше, чем просто друзья?

Потому что я знаю, что когда мои мысли только о ней,
Она заставляет мои чувства оживать.
И я знаю, вечером все будет как в замедленной съемке,
Потому что она подойдет ко мне и это все, что мне надо,
Детка, рядом с тобой я чувствую себя прекрасно.

И я знаю, ты ненавидела меня,
Пусть это останется в прошлом.
Можешь поступать как хочешь, я могу делать, что хочу,
Детка, знаешь, самое время, чтобы загадать желание
Загадай желание, детка.

Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи -
Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи —
Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи —
«Я надеюсь, ты станешь явью».

Потому что ты — все, что я искал,
Я знаю, потому что сейчас мои поиски уже напрасны,
И я такой везунчик, что нашел свою любовь,
Загадай желание, и завтра оно исполнится.

Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи -
Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи —
Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи —
«Я надеюсь, ты станешь явью».
Да.

Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи -
Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи —
Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи —
"Я надеюсь, ты станешь явью».
Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи -
Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи —
Сейчас 11:11 — загадай желание, загадай его, и скажи —
«Я надеюсь, ты станешь явью».

И я такой везунчик, что нашел свою любовь, я нашел,
Нашел лю-любовь, я нашел любовь.
И я такой везунчик, что нашел свою любовь, я нашел,
Нашел лю-любовь, я нашел любовь.

Автор перевода — Eva Fomina
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

10.12.(1972) День рождения Brian Molko вокалиста и гитариста группы Placebo