lyrsense.com

Перевод песни Bad list (Ayria)

Bad list Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Bad list

Плохой список

Somehow it feels I'm getting more frustrated
With every tongue-tied, wild-eyed, overrated
Narcissistic self-absorbed all spawn of generation bored

Want to see you vulnerable
I'm not your equal
Ruling with an iron fist
And you are on my bad list
A routine casualty
Razor-sharp beauty queens
Bridges built are bridges burned
You will get what you deserve

What did they do ?
Made you so awful
Why do you say ?
The stupid things you do
The ones you've hurt
I hope they hurt you too
The things you've done
Will eat away at you

And now I think I'm done caring
Too many mindless, self-obsessed, overbearing
Misogynistic, plastic hearts
Can't wait to see you torn apart

Want to see you vulnerable
I am not your equal
Ruling with an iron fist
And you are on my bad list
Routine casualty
Razor-sharp beauty queens
Bridges built, bridges burned
You will get what you deserve

What did they do ?
Made you so awful
Why do you say ?
The stupid things you do
The ones you've hurt
I hope they hurt you too
The things you've done
Will eat away at you

You've made this list
You won't be missed
You'll have to learn
Some things you don't deserve

What did they do ?
Made you so awful
Why do you say ?
The stupid things you do
The ones you've hurt
I hope they hurt you too
The things you've done
Will eat away at you

The things you've done
Will eat away at you

The things you've done
Will eat away at you

Кажется, я испытываю всё большее раздражение
От косноязычных, с диким взглядом, переоценённых
Самовлюблённых эгоистов, порождённых скучающим поколением

Хочу видеть вас беззащитными
Я вам не ровня
Решающие всё грубой силой
Вы тоже в моём плохом списке
Жертва рутины
Острые, как бритва, королевы красоты
Мосты построены, значит мосты сожжены
Вы получили по заслугам

Что сделали они ?
Это сделало вас настолько ужасными
Почему вы так считаете ?
Глупые поступки, что вы совершаете
Те, кому вы сделали больно
Надеюсь, они также причинят боль вам
Сделанное вами
Будет пожирать вас изнутри

И теперь, думаю, я позаботилась
Слишком много безмозглых, эгоистичных, высокомерных
Женоненавистников, пластиковых сердец
Не терпится дождаться, когда вас разорвёт в клочья

Хочу видеть вас беззащитными
Я вам не ровня
Решающие всё грубой силой
Вы тоже в моём плохом списке
Жертвы рутины
Острые, как бритва, королевы красоты
Мосты построены, значит мосты сожжены
Вы получили по заслугам

Что же сделали они ?
Это сделало вас настолько ужасными
Почему вы так считаете ?
Глупые поступки, что вы совершаете
Те, кому вы сделали больно
Надеюсь, они также причинят боль вам
Сделанное вами
Будет пожирать вас изнутри

Вы создали этот список
Вы не были пропущены
Вам придётся уяснить
Есть вещи, на которые у вас нет права

Что сделали они ?
Это сделало вас настолько ужасными
Почему вы так считаете ?
Глупые поступки, что вы совершаете
Те, кому вы сделали больно
Надеюсь, они также причинят боль вам
Сделанное вами
Будет пожирать вас изнутри

Сделанное вами
Будет пожирать вас изнутри

Сделанное вами
Будет пожирать вас изнутри

Автор перевода — Serge Grenier

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни