lyrsense.com

Перевод песни How did I fall in love with you? (Backstreet boys)

How did I fall in love with you? Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом

How did I fall in love with you?

Как получилось, что я полюбил тебя?

Remember when,
We never needed each other
The best of friends like
Sister and Brother
We understood, we'd never be,
Alone

Those days are gone,
And I want you so much
The night is long
And I need your touch
Don't know what to say
I never meant to feel this way
Don't want to be
Alone tonight

What can I do, to make you mine
Falling so hard so fast this time
What did I say, what did you do?
How did I fall in love with you?

I hear your voice
And I start to tremble
Brings back the child that I resemble

I cannot pretend, that we can still be friends
Don't want to be,
Alone tonight

What can I do, to make you mine
Falling so hard so fast this time
What did I say, what did you do?
How did I fall in love with you?

Oh I want to say this right
And it has to be tonight
Just need you to know, oh yeah

I don't want to live this life
I don't want to say goodbye
With you I wanna spend
The rest of my life

What can I do, to make you mine
Falling so hard so fast this time
What did I say, what did you do?
How did I fall in love with you?

What can I do, to make you mine
Falling so hard so fast this time
Everything's changed, we never knew

How did I fall
in love
with you?

Вспоминаю времена,
Когда мы принимали друг друга как должное.
Словно лучшие друзья,
Как брат и сестра.
Мы понимали, что никогда не будем
Одиноки.

Те дни прошли,
И теперь я хочу тебя.
Ночь так длинна,
И мне нужно ощущать твои прикосновения.
Не знаю, что сказать.
Никогда не думал, что буду чувствовать это.
Я не хочу оставаться
Этой ночью один

Что мне сделать, чтобы ты стала моей?
Это чувство возникло внезапно, и оно слишком сильное.
Что я сказал, что такого ты сделала?
Как получилось, что я полюбил тебя?

Один звук твоего голоса,
И меня бросает в дрожь.
Снова становлюсь тем несмелым пацаном

Не хочу притворяться, что можем оставаться друзьями.
Я не хочу оставаться
Этой ночью один.

Что мне сделать, чтобы ты стала моей?
Это чувство возникло внезапно, и оно слишком сильное.
Что я сказал, что такого ты сделала?
Как получилось, что я полюбил тебя?

Я хочу подобрать правильные слова,
Это нужно сделать сегодня,
Я просто хочу, чтобы ты знала, да...

Не хочу жить такой жизнью,
Не хочу говорить: «Прощай».
С тобой я мечтаю провести
Всю оставшуюся жизнь.

Что мне сделать, чтобы ты стала моей?
Это чувство возникло внезапно, и оно слишком сильное.
Что я сказал, что такого ты сделала?
Как получилось, что я полюбил тебя?

Что мне сделать, чтобы ты стала моей?
Это чувство возникло внезапно, и оно слишком сильное.
Все поменялось, мы не могли об этом знать.

Как получилось,
Что я полюбил
Тебя?

Автор перевода — Nataliya Shibaeva
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться




Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

06.12.(1970) День рождения Ulf Gunnar Ekberg из группы Ace of base