lyrsense.com

Перевод песни Lady Blue (Bad Boys Blue)

Lady Blue Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


Lady Blue

Леди Грусть

Here she comes
The queen of hearts
Here she comes
It's tearing me apart
Don't walk on by
Don't make my heart cry

Lady Blue, love me too, lady Blue
Only love can save me
Rescue me from loneliness
Save me with your sweet caress
Lady Blue, don't be cruel
Here I stand, a loving fool
Waiting for the paradise
Promised by, by your blue eyes

When she walks
It turns me on
When she talks
It's really getting strong
Now love's taking shame
And you, you can't escape

Lady Blue, love me too, lady Blue
Only love can save me
Rescue me from loneliness
Save me with your sweet caress
Lady Blue, don't be cruel
Here I stand, a loving fool
Waiting for the paradise
Promised by, by your blue eyes

Вот идёт она -
Червовая Дама.
Вот идёт она,
И это разрывает меня на части.
Не проходи мимо,
Не заставляй моё сердце рыдать!

Леди Грусть, полюби меня в ответ, Леди Грусть.
Только любовь может спасти меня.
Избавь меня от одиночества
Спаси своей нежной лаской.
Леди Грусть, не будь жестока!
Вот я стою, влюблённый дурак,
В ожидании рая,
Который обещают твои голубые глаза.

Когда она идёт,
Я загораюсь.
Когда она говорит,
Моё желание становится сильней.
Теперь мне неловко от любви,
А ты, — ты не можешь убежать.

Леди Грусть, полюби меня в ответ, Леди Грусть.
Только любовь может спасти меня.
Избавь меня от одиночества
Спаси своей нежной лаской.
Леди Грусть, не будь жестока!
Вот я стою, влюблённый дурак,
В ожидании рая,
Который обещают твои голубые глаза.

Автор перевода — Елена Кривова

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни