lyrsense.com

Перевод песни Baby's in Black (Beatles, the)

Baby's in Black Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Слушать весь альбом

Baby's in Black

Девушка в трауре

Oh dear, what can I do?
Baby's in black and I'm feeling blue,
Tell me, oh what can I do?
She thinks of him and so she dresses in black,
And though he'll never come back, she's dressed in black.

Oh dear, what can I do?
Baby's in black and I'm feeling blue,
Tell me, oh what can I do?
I think of her, but she thinks only of him,
And though it's only a whim, she thinks of him.
Oh how long will it take,
Till she sees the mistake she has made?
Dear what can I do?
Baby's in black and I'm feeling blue,
Tell me, oh what can I do?

Oh how long will it take,
Till she sees the mistake she has made?
Dear what can I do?
Baby's in black and I'm feeling blue,
Tell me, oh what can I do?

She thinks of him and so she dresses in black,
And though he'll never come back, she's dressed in black.
Oh dear, what can I do?
Baby's in black and I'm feeling blue,
Tell me, oh what can I do?

Милая, что я могу?
В трауре ты и я ведь грущу,
Скажи, о, что я могу?
В думах о нём, поэтому в трауре ты,
Хотя его не вернёшь, в трауре ты.

Милая, что я могу?
В трауре ты и я ведь грущу,
Скажи, о, что я могу?
Я ведь не в счёт, она вся в думах о нём,
И вроде это всерьёз, в думах о нём.
О, как долго мне ждать,
Когда ты всё поймёшь, что я есть?
Милая, что я могу?
В трауре ты и я ведь грущу,
Скажи, о, что я могу?

О, как долго мне ждать,
Когда ты всё поймёшь, что я есть?
Милая, что я могу?
В трауре ты и я ведь грущу,
Скажи, о, что я могу?

В думах о нём, поэтому в трауре ты,
Хотя его не вернёшь, в трауре ты.
Милая, что я могу?
В трауре ты и я ведь грущу,
Скажи, о, что я могу?

Песня посвящена Астрид Киршнер, подруге Стюарта Сатклиффа, одного из состава Битлз "гамбургских" времён (1960-1962).

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

09.12.(1990) День рождения немецкой певицы LaFee, чье настоящее имя Christina Klein