lyrsense.com

Перевод песни Don't let me down (Beatles, the)

Don't let me down Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Слушать весь альбом

Don't let me down

Не подведи меня

Don't let me down, don't let me down
Don't let me down, don't let me down

Nobody ever loved me like she does
Oh, she does, yeah, she does
And if somebody loved me like she do me
Oh, she do me, yes, she does

Don't let me down, don't let me down
Don't let me down, don't let me down

I'm in love for the first time
Don't you know it's gonna last
It's a love that lasts forever
It's a love that had no past (Seeking past)

Don't let me down, don't let me down
Don't let me down, don't let me down

And from the first time that she really done me
Oh, she done me, she done me good
I guess nobody ever really done me
Oh, she done me, she done me good

Don't let me down, hey don't let me down
Heeeee, don't let me down

Don't let me down
Don't let me down, don't let me let down
Can you dig it? Don't let me down

Не подведи меня, не подведи меня,
Не подведи меня, не подведи меня

Никто никогда не любил меня как она,
О, она любит, да, она любит,
И если кто-то полюбит меня, как она спит со мной,
О, она спит со мной, да, она спит

Не подведи меня, не подведи меня,
Не подведи меня, не подведи меня

Я влюблен в первый раз,
Нежели ты не знаешь, что это и последний.
Это любовь, которая длится вечно...
Это любовь, которая не имеет прошлого (поиск прошлого)

Не подведи меня, не подведи меня,
Не подведи меня, не подведи меня

И с этого первого раза, как она по-настоящему спала со мной,
О, она спала со мной, спала со мной, и это было клёво....
Я полагаю, никто по-настоящему не спал со мной,
О, она спала со мной, спала со мной, и это было клёво...

Не подведи меня, эй, не подведи меня,
Не подведи меня

Не подведи меня
Не подведи меня, не подведи меня
Ты усвоила? Не подведи меня

Автор перевода — прислал Mark Feliferov
В этой композиции Джон Леннон раскрывает свои личные чувства и переживания. Наряду с песнями 1964 года "If I Fell" и "I'm A Loser" "Don't Let Me Down" – один из первых образцов тонкого откровения души, которое достигнет своего пика в "Cold Turkey" и в творчестве "Plastic Ono Band album".

Пол Маккартни: "Это был очень напряженный период. Джон встречался с Йоко, он пристрастился к героину, в результате чего обострились все его паранойи. Он ставил себя в довольно трудное положение. Думаю, насколько сильно это его заводило и забавляло, настолько же сильно и пугало. Поэтому "Don't Let Me Down" была искренней просьбой. Он словно говорил Йоко: "Я выхожу за рамки приличия, выставляю напоказ свою ранимость, поэтому ты не должна меня подводить". Думаю, это был неподдельный крик о помощи. Хорошая песня"

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни