lyrsense.com

Перевод песни I've just seen a face (Beatles, the)

I've just seen a face Рейтинг: 5 / 5    16 мнений

Слушать весь альбом

I've just seen a face

Я взглянул ей в лицо

I've just seen a face
I can't forget the time or place where we just met
she's just the girl for me
and I want all the world to see we've met
Mm mm mm mm mm mm

Had it been another day
I might have looked the other way
and I'd have never been aware
but as it is I'll dream of her tonight
La la la la la la

Falling, yes I am falling
And she keeps calling
me back again

I have never known the like of this
I've been alone and I have missed things
and kept out of sight
for other girls were never quite like this
Da da da da da da

Falling, yes I am falling
And she keeps calling
me back again
Yeah, pa pa pa pa

Falling, yes I am falling
And she keeps calling
me back again

I've just seen a face
I can't forget the time or place where we just met
she's just the girl for me
and I want all the world to see we've met
Mm mm mm mm mm mm

Falling, yes I am falling
And she keeps calling
me back again
Falling, yes I am falling
And she keeps calling
me back again
Oh, falling, yes I am falling
And she keeps calling
me back again

Ей взглянув в лицо,
И час и место помню всё
Той встречи с ней.
О, как подходит мне,
Хочу, чтоб мир нас видел с ней
Скорей, м-м-м, м-м-м.

Был бы это день другой
И взгляд бы не туда был мой,
И никогда не знать бы мне,
Ночами не мечтать бы мне
О ней. Да-да-да, да-да-да.

В пропасть, стал падать в пропасть,
Звонок её спас меня бы вновь .

Никогда не знал,
Такой я, хоть других встречал
Порой я, упускал,
Не замечал,
Вздыхать о ней лишь по ночам
Я стал, м-м-м, да-да-да.

В пропасть, стал падать в пропасть,
Звонок её спас меня бы вновь.

В пропасть, стал падать в пропасть,
Звонок её спас меня бы вновь.

Ей взглянув в лицо,
И час и место помню всё
Той встречи с ней.
О, как подходит мне,
Хочу, чтоб мир нас видел с ней
Скорей, м-м-м, м-м-м.

В пропасть, стал падать в пропасть,
Звонок её спас меня бы вновь.
В пропасть, стал падать в пропасть,
Звонок её спас меня бы вновь.
О, в пропасть, стал падать в пропасть,
Звонок её спас меня бы вновь.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

09.12.(1990) День рождения немецкой певицы LaFee, чье настоящее имя Christina Klein