lyrsense.com

Перевод песни Like dreamers do (Beatles, the)

Like dreamers do Рейтинг: 5 / 5    12 мнений


Like dreamers do

Как делают мечтатели

I, I saw a girl in my dreams,
And so it seems
That I will love her.

Oh, you, you are that girl in my dreams,
And so it seems
That I will love you.

And I, I, I, I, I,
Waited for your kiss,
Waited for the bliss,
Like dreamers do.

And I-I-I-I-I-I-I
Oh, I'll be there, yeah,
Waiting for you, you, you, you, you, you,

You came just one dream ago,
And now I know
That I will love you.

I knew when you first said hello,
That's how I know
That I will love you.

And I, I, I, I,
Waited for your kiss,
Waited for the bliss,
Like dreamers do.

And I-I-I-I-I-I-I
Oh, I'll be there, yeah,
Waiting for you, you, you, you, you, you,

You came just one dream ago,
And now I know
That I will love you.

Oh, I knew when you first said hello,
That's how I know
That I will love you.

And I, I, I, I,
Waited for your kiss,
Waited for the bliss,
Like dreamers do.
Oh, like dreamers do,
Like dreamers do.

Я, мне снилась девушка,
И мне кажется
Что я буду любить ее.

Ох, ты, ты девушка из моих снов,
И мне кажется
Что я буду любить ее.

И я, я, я, я, я,
Ждал твоего поцелуя,
Ждал блаженства,
Как делают мечтатели.

И я — я — я — я — я — я — я — я
Ох, я буду рядом, да,
Жду тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя,

Ты приснилась мне прошлой ночью,
И сейчас я знаю,
Что я буду любить тебя.

Я знал, когда ты впервые сказала «Привет»,
Именно так я знаю,
Что я буду любить тебя.

И я, я, я, я, я,
Ждал твоего поцелуя,
Ждал блаженства,
Как делают мечтатели.

И я — я — я — я — я — я — я — я
Ох, я буду рядом, да,
Жду тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя,

Ты приснилась мне прошлой ночью,
И сейчас я знаю,
Что я буду любить тебя.

Я знал, когда ты впервые сказала «Привет»,
Именно так я знаю,
Что я буду любить тебя.

И я, я, я, я, я,
Ждал твоего поцелуя,
Ждал блаженства,
Как делают мечтатели.
Ох, как делают мечтатели,
Как делают мечтатели.

Автор перевода — Іванна Гоцуляк

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Beatles, the


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

02.12.(1978) День рождения очаровательной Nelly Furtado