lyrsense.com

Перевод песни Suga Mama (Beyoncé)

Suga Mama Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом

Suga Mama

Богатая мамочка

Damn that was so good I wanna buy him a short set

Hey, hey

I'ma be like a jolly rancher that you get from the corner store
I'ma be like a waffle cone that's dripping down to the floor
The way you do if for me I can't lie
About to be up in the mall all night
Whatever I get you putting it on
Don't give me no lip let mama do it all

Let me be, I wants to be, gots to be
Your suga give mama some suga mama
Suga ma-ma-mama
I'm your suga mama, suga mama

Let me be, I wants to be, gots to be
New whip, new heavy on the wrist
Cause I'm a suga ma-ma-mama
I'm your suga mama, suga mama

Hey, hey
Sit on mama lap
Hey, hey
Come sit on mama lap
Hey
Come sit on mama lap
Hey, hey
Come sit on mama lap
Hey

It's so good to the point that I'd
Do anything to keep you home
Baby what you want me to buy
My accountant's waiting on the phone
Just the thought of making love to you
Dropping everything that's what I'll do
Whatever I get you putting it on
Now take it off while I watch you perform

Cause I'm a suga ma-ma-mama
I'm your suga mama, suga mama

And I've always been the type to take care of mine
I know just what I'm doing
Don't you worry it's cool and everything is steady
Puttin' you on my taxes already, yeah, yeah, yeah, yeah
I promise I won't let no bills get behind
Cause every touch, every kiss and hug
You 'bes believe it'll be on time
Suga mama mama mama yeah yeah yeah...

Чёрт, это было так здорово, что я хочу купить ему костюм с шортами…

Эй, эй!

Я как карамелька, которая продаётся в магазине на углу,
Я как подтаявшее мороженое в вафельном рожке, капающее на землю –
Вот, что ты со мной делаешь – я не могу лгать.
Похоже, что в торговом центре мы проведём всю ночь,
Поэтому, как бы я тебя ни одевала,
Не спорь со мной, позволь всё сделать мне.

Позволь мне, я хочу, я должна быть ею.
Сладкий, подари своей мамочке ласки,
Богатая мамочка,
Я твоя богатая мамочка, мамочка…

Позволь мне, я хочу, я должна быть ею:
У тебя новая крутая тачка, золото и бриллианты,
Ведь я твоя мамочка,
Твоя богатая мамочка, мамочка…

Эй, эй,
Посиди у мамочки на коленях!
Эй, эй,
Давай, посиди у мамочки на коленях!
Эй, эй,
Давай, посиди у мамочки на коленях!
Эй, эй,
Давай, посиди у мамочки на коленях!
Эй!

Мне настолько хорошо, что я готова
На что угодно, лишь бы удержать тебя рядом с собой.
Малыш, что ты хочешь, чтобы я тебе купила?
Мой бухгалтер висит на линии и ждёт распоряжений.
Я только что подумала о том, чтобы заняться с тобой любовью,
Бросив все дела – да, вот, чем я займусь.
Поэтому, что бы из одежды я тебе ни подарила,
Снимай всё, а я посмотрю, как ты раздеваешься для меня.

Ведь я твоя богатая мамочка,
Я твоя богатая мамочка…

Я всегда забочусь о том, что мне принадлежит,
Я знаю, что я делаю.
Не волнуйся, я рассуждаю здраво, всё идёт как надо.
Расходы на тебя я уже занесла в список обязательных платежей.
Обещаю, все твои счета будут оплачены,
Потому что каждое прикосновение, каждый поцелуй и объятие
Всегда очень своевременны.
Богатая мамочка, да, да…

Автор перевода — ©
Прислал A.Demidof.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни