lyrsense.com

Перевод песни Like nobody's around (Big time rush)

Like nobody's around Рейтинг: 5 / 5    22 мнений


Like nobody's around

Как никто вокруг

Want you to cry
'Cause you're laughing so hard tonight
Playing air guitar alright
We're being who we are
Even if they hate that
Want you to shout
At the top of your lungs about
All the favorite songs so loud
Will be singing along
Even if they hate that

Turn up the radio
So what if you lose control
Get a little bit of rock 'n roll

So throw your hands in the air
Come on and make this count
It's only you and me nevermind this crowd
Do the way you doing, do it like nobody's around
So put your hands in the air
Come on and waste no time
It doesn't really matter
If it's wrong or right
Do the way you doing, do it like nobody's around
We can do it like nobody's around

Turn up the radio
So what if you lose control?
Get a little bit of rock 'n roll

So throw your hands in the air
Come on and make this count
It's only you and me nevermind this crowd
Do the way you doing, do it like nobody's around
So put your hands in the air
Come on and waste no time
It doesn't really matter if it's wrong or right
Do the way you doing, do it like nobody's around
We can do it like nobody's around
We can do it like nobody's around
We can do it like nobody's around
We can do it like nobody's around
We can do it like nobody's around

Хочу, чтобы ты плакала,
Потому что этой ночью ты сильно смеешься.
Играешь так хорошо на воображаемой гитаре,
Мы те, кто мы есть,
Даже если они ненавидят это.
Хочу, чтобы ты кричала
Во все горло1
Все свои любимые песни так громко
Будем петь вместе,
Даже если они ненавидят это.

Сделай погромче радио.
Ну и что, если ты потеряешь контроль?
Включи немного рок-н-ролла.

Так подними свои руки вверх.
Давай, начни отсчет.
Только ты, и мне по фигу эта толпа.
Делай так, как ты всегда делаешь так, как никто вокруг.
Так что подними руки вверх
Давай, не теряй время.
Это действительно не имеет значения,
Правильно это или неправильно.
Делай так, как ты всегда делаешь так, как никто вокруг.
Мы делаем это так, как никто вокруг

Сделай погромче радио.
Ну и что, если ты потеряешь контроль?
Включи немного рок-н-ролла.

Так подними свои руки вверх.
Давай, начни отсчет.
Только ты, и мне по фигу эта толпа.
Делай так, как ты всегда делаешь так, как никто вокруг.
Так что подними руки вверх
Давай, не теряй время.
Это действительно не имеет значения,
Если это правильно или неправильно.
Делай так, как ты всегда делаешь, так, как никто вокруг.
Мы делаем это так, как никто вокруг
Мы делаем это так, как никто вокруг
Мы делаем это так, как никто вокруг
Мы делаем это так, как никто вокруг
Мы делаем это так, как никто вокруг

Автор перевода — ♥Василиса♥
1) Дословный перевод: верхней частью легких, т.е. полной грудью.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни