lyrsense.com

Перевод песни Next step (Big time rush)

Next step Рейтинг: 5 / 5    24 мнений


Next step

Следующий шаг

Step one, we were just two friends having fun
Step two, couldn't take my mind off you
Step three, is when you put your arms around me
Step four, we weren't just friends anymore

When you look my way, nothing left to say
Just the way that I feel, It's all I can do
Not to touch your lips, not to kiss your face
Nothing left to say

Let's take it to the next step, oh woah
'Cause we've never been there before
Let's take it to the next step, oh woah
'Cause my heart can't take anymore

Step five, is when I left those tears in your eyes
Step six, I don't even know what I did
Step seven, happened when I walked out the door
Step eight, we ain't even friends anymore

When you look my way, nothing left to say
Just the way that I feel, It's all I can do
Not to touch your lips, not to kiss your face
Nothing left to say

Let's take it to the next step, oh woah
'Cause we've never been there before
Let's take it to the next step, oh woah
'Cause my heart can't take anymore

Let's take it to the next step, baby
Oh baby, go
Let's take it to the next step, baby
Or never, ever, no

When you look my way, nothing left to say
Just the way that I feel, It's all I can do
Not to touch your lips, not to kiss your face
Nothing left to say

When you look my way, nothing left to say
Just the way that I feel, It's all I can do
Not to touch your lips, not to kiss your face
Nothing left to say

Let's take it to the next step, baby
Oh baby, go
Let's take it to the next step, baby
Or never, ever, no

Первый шаг, мы были друзьями, веселились вместе.
Второй шаг, я не мог выкинуть тебя из головы.
Третий шаг случился тогда, когда ты обняла меня.
Четвертый шаг, мы уже не просто друзья.

Когда ты смотришь на меня, я ничего не могу сказать.
Я не могу бороться с этими чувствами, не могу
Не прикасаться к твоим губам, не целовать твое лицо.
Больше нечего добавить.

Давай сделаем следующий шаг, оу, воу!
Потому что мы никогда не испытывали это раньше.
Давай сделаем следующий шаг, оу, воу!
Потому что больше мое сердце не может терпеть это.

Пятый шаг случился тогда, когда ты плакала из-за меня.
Шестой шаг, я даже не знаю, что я сделал.
Седьмой шаг случился тогда, когда я ушел.
Восьмой шаг, мы уже даже не друзья.

Когда ты смотришь на меня, я ничего не могу сказать.
Я не могу бороться с этими чувствами, не могу
Не прикасаться к твоим губам, не целовать твое лицо.
Больше нечего добавить.

Давай сделаем следующий шаг, оу, воу!
Потому что мы никогда не испытывали это раньше.
Давай сделаем следующий шаг, оу, воу!
Потому что больше мое сердце не может терпеть это.

Давай сделаем следующий шаг, детка!
Оу, детка, вперед!
Давай сделаем следующий шаг, детка,
Или никогда не будем его делать, нет!

Когда ты смотришь на меня, я ничего не могу сказать.
Я не могу бороться с этими чувствами, не могу
Не прикасаться к твоим губам, не целовать твое лицо.
Больше нечего добавить.

Когда ты смотришь на меня, я ничего не могу сказать.
Я не могу бороться с этими чувствами, не могу
Не прикасаться к твоим губам, не целовать твое лицо.
Больше нечего добавить.

Давай сделаем следующий шаг, детка!
Оу, детка, вперед!
Давай сделаем следующий шаг, детка,
Или никогда не будем его делать, нет!

Автор перевода — ♥Василиса♥

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

06.12.(1970) День рождения Ulf Gunnar Ekberg из группы Ace of base