lyrsense.com

Перевод песни Light me up (Birdy)

Light me up Рейтинг: 5 / 5    9 мнений


Light me up

Ты зажигаешь меня

I'm finding my heart
Using my hands
You're my feet on the ground
My footprints

From where I began
I still carry your love
I feel the love

Our time is torn
And we don't need it no more
Wherever we are
I'm yours always

It flows in my blood
I still carry your love
I feel the love

We start running, running
We escape this town
We don't know where we're going 'til we turn up
Now keep on running, running
I can't slow down
And if I'm lost my shadows fall

You light me up
When all I see is darkness
You light me up
When I'm down
And if I fall apart
You know where to find my pieces
When they gon' be found

Keep my eyes shut
Safe in distrust
You're all that I need
My senses

Shining on me
I still carry your love
I feel the love

We start running, running
We escape this town
We don't know where we're going 'til we turn up
Now keep on running, running
I can't slow down
And if I'm lost my shadows fall

You light me up
When all I see is darkness
You light me up
When I'm down
And if I fall apart
You know where to find my pieces
When they gon' be found

I'm finding my heart
Using my hands
You're my feet on the ground
My footprints

From where I began
I still carried your love
I feel the love

You light me up
When all I see is darkness
You light me up
When I'm down
And if I fall apart
You know where to find my pieces
When they gon' be found

I'm finding my heart
Using my hands
You're my feet on the ground
My footprints

It flows in my blood
I still carry your love
I feel the love

Я вижу, как моё сердце
Использует мои руки.
Ты — мой след на земле,
Ты — мои отпечатки.

С самого начала
Я несу твою любовь,
Я чувствую её.

Наше время истекло,
И оно нам больше не нужно.
Где бы мы не находились,
Я всегда буду твоей.

Это течет по моим венам,
Я всё ещё несу твою любовь,
Я чувствую её.

Мы начинаем бежать,
Мы минуем этот город,
Не зная, куда прибежим, пока не сделаем это.
Теперь продолжай бежать,
Я не могу замедлить ход,
И если я потеряюсь, мои тени исчезнут.

Ты зажигаешь меня,
Когда перед моими глазами только темнота.
Ты зажигаешь меня,
Когда я сбиваюсь с пути.
И если я распадусь на кусочки,
То ты знаешь, где их найти,
Ты их обязательно найдешь.

Держи мои глаза закрытыми,
В сомнении им безопаснее.
Ты — всё, что мне нужно,
Все мои чувства.

Сияй для меня,
Я всё ещё несу твою любовь,
Я чувствую её.

Мы начинаем бежать,
Мы минуем этот город,
Не зная, куда прибежим, пока не сделаем это.
Теперь продолжай бежать,
Я не могу замедлить ход,
И если я потеряюсь, мои тени исчезнут.

Ты зажигаешь меня,
Когда перед моими глазами только темнота.
Ты зажигаешь меня,
Когда я сбиваюсь с пути.
И если я распадусь на кусочки,
То ты знаешь, где их найти,
Ты их обязательно найдешь.

Я вижу, как моё сердце
Использует мои руки.
Ты — мой след на земле,
Ты — мои отпечатки.

С самого начала
Я несу твою любовь,
Я чувствую её.

Ты зажигаешь меня,
Когда перед моими глазами только темнота.
Ты зажигаешь меня,
Когда я сбиваюсь с пути.
И если я распадусь на кусочки,
То ты знаешь, где их найти,
Ты их обязательно найдешь.

Я вижу, как моё сердце
Использует мои руки.
Ты — мой след на земле,
Ты — мои отпечатки.

Это течет по моим венам,
Я всё ещё несу твою любовь,
Я чувствую её.

Автор перевода — okis

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

06.12.(1970) День рождения Ulf Gunnar Ekberg из группы Ace of base