lyrsense.com

Перевод песни Words (Birdy)

Words Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Words

Слова

Waiting on you
Trying to keep your head strong
With nothing to lose
You raise your voice with something to prove
And all the things you say to me
I can't forget them
You don't leave
But you tell me with your eyes what you need
Oh, please
Do you think that I don't know what it means?

All the things you hide for me
I accept them
But I need you next to me

If I can't hold you now
Keep thinking that you might not come around
I have no words, I have no words to say
If I can't change your mind
Keep thinking, is this our last goodbye?
You say it first, you say it first to me

You're in the clear
While I'm waking up to nothing but tears
And you stay the same
Like I'm the only one that needed to change

You know the things you've said to me
Do you regret them?
I just need you next to me

If I can't hold you now
Keep thinking that you might not come around
I have no words, I have no words to say
If I can't change your mind
Keep thinking, is this our last goodbye?
You say it first, you say it first to me

So I can't just forget you, just forget you
Can't just forget you, just forget you

And If I can't hold you now
Keep thinking how you might not come around
And I have no words, I have no words to say
If I can't change your mind
Keep thinking, is this our last goodbye?
You say it first, you say it first to me

Жду тебя,
Пока ты пытаешься успокоиться.
Терять уже нечего, так что
Ты повышаешь голос в попытках что-то доказать.
И все слова, что ты мне сказал,
Невозможно забыть.
Ты не уходишь,
Но я вижу по твоим глазам, что тебе это нужно.
Прошу тебя,
Думаешь, я не понимаю, что это значит?

Все, то, что ты скрываешь от меня,
Я могу принять.
Но мне нужен ты рядом.

Если я сейчас не удержу тебя,
То буду думать, что ты уже не вернешься.
Мне нечего сказать, у меня нет слов.
Если я не могу заставить тебя передумать,
Спрашиваю себя — это наше последнее «прощай»?
Произнеси его первым, скажи его сам.

Ты в полном порядке,
Пока я просыпаюсь вся в слезах.
Ты остаешься прежним,
Будто я единственная, кто должен измениться.

Знаешь, все те слова, что ты сказал,
Ты жалеешь о них?
Я просто хочу чтобы ты был рядом.

Если я сейчас не удержу тебя,
То буду думать, что ты уже не вернешься.
Мне нечего сказать, у меня нет слов.
Если я не могу заставить тебя передумать,
Спрашиваю себя — это наше последнее «прощай»?
Произнеси его первым, скажи его сам.

Чтобы я могла просто забыть тебя, просто забыть.
Не могу забыть тебя, забыть тебя.

Если я сейчас не удержу тебя,
То буду думать, что ты уже не вернешься.
Мне нечего сказать, у меня нет слов.
Если я не могу заставить тебя передумать,
Спрашиваю себя — это наше последнее «прощай»?
Произнеси его первым, скажи его сам.

Автор перевода — DiPet

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни