lyrsense.com

Перевод песни Lost it all (Black Veil Brides)

Lost it all Рейтинг: 5 / 5    17 мнений


Lost it all

Всё потерял

I ruled the world with these hands,
I shook the heavens to the ground.
I laid the gods to rest.
I held the key to the kingdom lions,
Guarding castle walls.
Hail the king of death.

Then I lost it all, dead and broken.
My back's against the wall.
Cut me open.
I'm just trying to breathe, just trying to figure it out.
Because I built these walls to watch them crumbling down.
I said, then I lost it all.
Who can save me now?

I stood above, another war
Another jewel upon the crown
I was the fear of men.
But I was blind I couldn't see,
The world there right in front of me.
But now, I can.

YEAH

Because I've lost it all, dead and broken.
My, back's against the wall.
Cut me open.
I'm just trying to breathe, just trying to figure it out.
Because I built these walls to watch them crumbling down.
I said, then I lost it all.
Who can save me now?

I believe that we all fall down sometimes.
Can't you see that we all fall down sometimes?

I believe that we all fall down sometimes.
Can't you see that we all fall down sometimes?

Я правил миром этими руками
Я спустил небеса на землю,
Я отправил богов на покой,
У меня был ключ от царства, а львы
Охраняли стены замка
Да здравствует царь смерти.

Тогда я все потерял, мёртвый и разбитый.
Я прижат к стенке,
Изрезан.
Я просто пытаюсь дышать, пытаюсь понять,
Ведь я строил эти стены, чтобы смотреть как они рушатся.
Я сказал, что всё потерял.
Кто теперь спасёт меня?

Я был на вершине...Ещё одна война война -
Ещё одна жемчужина на королевской короне.
Я боялся людей.
Но был слеп,
Не видя мира, что передо мной.
Но теперь я вижу...

Да!

Потому что я все потерял, мёртвый и разбитый.
Прижавшись спиной к стене,
Изрезан.
Я просто пытаюсь дышать, пытаюсь понять,
Ведь я строил эти стены, чтобы смотреть как они рушатся.
Я сказал, что всё потерял.
Кто теперь спасёт меня?

Я верю, что все мы иногда терпим неудачу.
Разве ты не видишь, что все мы иногда терпим неудачу?

Я верю, что все мы иногда терпим неудачу.
Разве ты не видишь, что все мы иногда терпим неудачу?

Автор перевода — Nastya Rayne

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

09.12.(1990) День рождения немецкой певицы LaFee, чье настоящее имя Christina Klein