lyrsense.com

Перевод песни The mortician's daughter (Black Veil Brides)

The mortician's daughter Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


The mortician's daughter

Дочь гробовщика

I open my lungs dear
I sing this song at funerals... no rush.
These lyrics heard a thousand times, just plush.
A baby boy you've held so tightly,
This pain it visits almost nightly
Missing hotel beds, I feel your touch.

I will await dear, a patience of eternity, my crush.
A universal still.
No rush.
No dust will ever grow on this frame,
One million years, and I will say your name.
I love you more than I can ever scream.

We booked our flight those years ago,
I said I loved you as I left you.
Regrets still haunt my hollow head,
But I promised you that I will see you again, again.

I sit here and smile dear.
I smile because I think of you and I blush.
These bleeding hollow dials, this fuss.
A fuss is made of miles and travel
Roadways are but stones and gravel.
A bleeding heart can conquer every crutch.

We booked our flight those years ago
You said you loved me as you left me.
Regrets still haunt your saddened head,
But I promised you that I will see you.

We booked our flight those years ago
I said I loved you as I left you
Regret's no longer in my head,
But I promised you and now I'm home again, again, again, I'm home again, again, again.

I'm home again.

Глубоко вдыхаю воздух, милая,
Я пою эту песню на похоронах... не спеша
Эти слова слыхали тысячу раз, просто так приятней
Мальчика, с которым ты была так близка,
Эта боль посещает почти каждую ночь.
Скучая по гостиничным постелям, я ощущаю твои прикосновения

Я подожду, милая, терпение вечно как и моя любовь
Все как обычно,
Никакой спешки,
Никакая пылинка не осядет на этой фотографии,
Пройдет миллион лет, и я буду называть только твое имя
Я люблю тебя больше, чем могу крикнуть об этом

Мы забронировали этот рейс много лет назад,
Я сказал, что люблю тебя, перед тем как уйти
Раскаяние все еще преследует меня в пустой голове
Но я обещал, что увижу тебя снова, снова

Я сижу здесь и улыбаюсь, милая
Я улыбаюсь, потому что думаю о тебе и я краснею
Эти мучительные, пустые наборы номеров, такая суета
Суета из милей и путешествий,
Дороги — это всего лишь камни и гравий
Истекающее кровью сердце может подчинить себе любую опору

Мы забронировали этот рейс много лет назад,
Я сказал, что люблю тебя, перед тем как уйти
Раскаяния преследуют тебя в твоей поникшей голове
Но я обещал, что увижу тебя

Мы забронировали этот рейс много лет назад,
Я сказал, что люблю тебя, перед тем как уйти
Раскаяний больше нет в голове
Но я обещал тебе и сейчас я дома снова, снова, снова. дома снова, снова

Я снова дома

Автор перевода — FuckingDay

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни