lyrsense.com

Перевод песни Cartouche (Blackmore’s Night)

Cartouche Рейтинг: 5 / 5    6 мнений


Cartouche

Картуш

If I share this with you never speak a word
They would never understand if they ever heard
Gemini, Capricorn, rising in the east
Dancing through the witchwood we began to sing...

In between dark and light in the underworld
Wrapped around your finger like a string of pearls
Smiling face, empty hand, 7 golden rings
Dancing through the starlight we began to sing...

Ahh, still I hear the whisper..."Cartouche"...

Caramel colored leaves spiral in the air
Diving right into the ground 'round the winding stair
Stories carved out of wood, jester and the king
Dancing through the moonlight, we began to sing

Ahh, still I hear the whisper..."Cartouche"...

Memories, black and white, hide behind the glass
In the mirrors and the smoke, its all fading fast
Written word, turn the card winter into spring
Dancing through the witchwood we began to sing...

Если я поделюсь с тобой, не говори никому ни слова
Тебя ни за что не поймут, если когда-либо услышат.
Близнецы и Козерог зажглись на востоке.
Танцуя в ведьмином лесу, мы запели…

Между светом и тьмой, в подземном мире,
Обхватив твой палец, как жемчужные бусы,
Улыбающееся лицо, пустая рука, семь золотых колец…
Танцуя в звёздном свете, мы запели…

Ааа, и до сих пор я слышу шёпот… «Картуш»…

Листья цвета карамели извиваются в воздухе,
Ныряя прямо в землю, вокруг винтовой лестницы
Истории, выгравированные на дереве, шут и король…
Танцуя в лунном свете, мы запели…

Ааа, и до сих пор я слышу шёпот… «Картуш»…

Воспоминания, чёрные и белые, прячутся за стеклом
В зеркалах и в дыме, всё быстро растворяется
Написанное слово, переверни карту с зимы на весну
Танцуя в ведьмином лесу мы запели…

Автор перевода — Эльф Лиза

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни