lyrsense.com

Перевод песни Just call my name (I'll be there) (Blackmore’s Night)

Just call my name (I'll be there) Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Just call my name (I'll be there)

Просто позови меня по имени (Я буду там)

So many nights I sat here waiting
There were times I couldn’t go on
Still my heart was anticipating
It made me be strong
Made me hold on…

There were some calling me crazy
I’ve been accused of being naïve
But I don’t need no one to save me
Cause I got you, you make me believe

*I’ll Be There in the night when you need me
Just call my name
I’ll be there, close your eyes and you’ll see me
Just Call My Name

I don’t need to know the answers
I don’t want to understand
We were born to take the chances
I know the truth when you hold my hand…

I had waited a lifetime lost on the open sea
Praying for an angel to be sent to me

Now the night don’t last forever
Every moment is a song
Cause we face the night together
Something this right can never be wrong

Столько ночей я сидела здесь и ждала
Были времена, когда я не могла продолжать
Но мое сердце все равно ожидало
Это делало меня сильнее
Заствляло меня держаться

Некоторые называли меня сумасшедшей
Меня обвиняли в наивности
Но мне нужно, чтобы меня спасали
Потому что у меня есть ты, ты заставляешь меня верить

Я буду там ночью, когда я тебе понадоблюсь
Просто позови меня по имени
Я буду там, закрой глаза и ты меня увидишь
Просто позови меня по имени

Мне не нужно знать ответы
Я не хочу понимать
Мы были рождены, чтобы использовать шанс
Я знаю правду, когда ты держишь меня за руку

Я ждала все жизнь, затерянная в открытом море
Молясь, чтобы мне послали ангела

Теперь ночь не длится вечно
Каждый момент — песня
Потому что мы встречаем ночь вместе
Ничто такое правильное, не может быть ложным

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Village Lanterne

Village Lanterne

Blackmore’s Night


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

10.12.(1972) День рождения Brian Molko вокалиста и гитариста группы Placebo