lyrsense.com

Перевод песни Silence (Blake Lewis)

Silence Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Silence

Тишина

I'm caught in the wave of your destruction
Why can't you let me be?!
I'm drowning in your guilty memory,
Just one taste of your seduction,
Deceiving the sour for sweet
Even when I'm gone I never leave

Darling, let me go
Just let me know,
Can't take it no more
I'm tired of fighting

Silence, ways turn me up
'Cause you're never listening
Silence is your confident
Now you thought me your anything
If I can make your heart believe
Then I'm what's best for you
There will be no silence
And you'd start to care
You wanted me silent!

Your eyes illuminate the fiction
There's nothing I believe
The words you speak,
They don't mean a thing no!
You're swimming seas of contradiction,
The tide washed you out to me
And you're the muse I can't taste to be

Darling, let me go
Just let me know, can't take it no more
I'm tired of fighting

Silence, ways turn me up
'Cause you're never listening
Silence is your confident
Now you thought me your anything
If I can make your heart believe
Then I'm what's best for you
There will be no silence
And you'd start to care
Yeah, you wanted me silent!

Я попал под твой сокрушительный удар
Почему же ты не отпускаешь меня?!
Я тону в твоих безнаказанных воспоминаниях,
Всего лишь один глоток твоего соблазна,
Замаскированный яд для жертвы,
Даже когда я ухожу, я все равно остаюсь

Родная, позволь мне уйти,
Просто дай мне знать,
Я не могу больше,
Я устал бороться

Молчишь, я продолжаю борьбу,
Но ты даже не слушаешь,
Молчание — твоя уверенность в себе,
Ты думаешь обо мне что-угодно,
Если я смогу достучаться до твоего сердца,
Оно поверит, что именно я нужен тебе
И тогда тишина лишится своей власти,
Ты начнешь заботится,
Ты хочешь, чтобы я замолчал

Твои глаза лгут,
Нет ничего, чему бы я поверил,
Слова, которые ты произносишь,
Ничего не значат!
Ты плывешь по морю против течения,
Волна унесла тебя с собой,
Ты — та муза, которую я больше не смогу найти

Родная, позволь мне уйти,
Просто дай мне знать, я не могу больше,
Я устал бороться

Молчание заставляет меня бороться,
Ведь ты никогда не слушаешь,
Молчание — твое уверенность в себе,
Ты думаешь обо мне что-угодно,
Если я смогу достучаться до твоего сердца,
Оно поверит, что именно я нужен тебе
И тогда тишина лишится своей власти,
Ты начнешь заботится,
Ты хочешь, чтобы я замолчал

Автор перевода — Banshi

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Portrait of a chameleon

Portrait of a chameleon

Blake Lewis


Треклист (1)
  • Silence

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни