lyrsense.com

Перевод песни Sacred mind (Blind Guardian)

Sacred mind Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Sacred mind

Священный разум

Could not break the silence
Could not move in here
How can they stay so silent?
All the grief and violence
For all they went through
For all
It breaks loose

It's bursting out
Fire, walk with me
Fire, walk with me

The will is strong
Can I show you Fear?

Don't move
Don't turn
Don't come too close as I
Burn down this place
My spirit will set it all on fire

Would you like to meet the tyrant in the twilight zone?

Get in, don't be late
And breathe in my reality
But first break the silence

There is more
Beyond the dawn he's rising
Where darkness grows
He's traveling in disguise
Now don't look back
Now you know why
We set sail to new shores
We will meet him

Sacred mind
We build a new pleasure-dome here
Xanadu
My Xanadu
My Xanadu

Don't look back, just enter
What I call my soul asylum
Where they are playing tricks
Everybody
If you like to see
Whatever lies beyond that golden door
It seems
My frequency's turned weak
Try to remember me
Try to remember me

Then for a while
We've heard the sounds of sirens
You turn to stone
Medusa's in your sight
I tell you why
Rearranged by the ages gone by
You can change it

Sacred mind
We build a new pleasure-dome here
Xanadu
My Xanadu
My Xanadu

Sacred mind
We build a new pleasure-dome here
Xanadu
My Xanadu
My Xanadu

Chance or predestined end
Praise, hallelujah

Never mind the end
Fool them all
Fear the demon in disguise
Keep your secret inside

Let's move on, it's time
A thousand years gone by
The pleasure-dome
What will we hear
And what will we see

All a lie
There's no boat
There's no river
No shore
Journey's over

Sacred mind
We build a new pleasure-dome here
Xanadu
My Xanadu
My Xanadu

Не мог нарушить молчание
Не мог здесь поселиться
Как они могут молчать?
Столько печали и жестокости
За всё, через что они прошли
За всё
Оно освобождается

Оно вырывается
Пламя, иди со мной
Пламя, иди со мной

Воля сильна
Могу ли я выказать при тебе Страх?

Не двигайся,
Не поворачивайся
Не подходи слишком близко,
Когда я сжигаю это место
Мой дух все это подожжет

Хочешь ли ты встретить тирана в сумеречной зоне?

Забирайся, не опаздывай
И вдохни мою реальность
Но сначала — нарушь молчание

Там больше
По ту сторону рассвета он поднимается
Где растёт тьма
Он путешествует, замаскированный
Не оглядывайся,
Теперь ты знаешь почему
Мы отправились к новым берегам
Мы встретим его

Священный разум
Мы строим здесь новый дворец
Занаду
Мой Занаду1
Мой Занаду

Не оглядывайся, просто входи
В то, что я называю приютом моей души
Где они обманывают
Все
Если ты хочешь увидеть
Что лежит за золотой дверью
Кажется
Я редко прихожу
Постарайся помнить меня
Постарайся помнить меня

Затем на секунду
Мы услышали звук сирен
Ты превращаешь в камень
В твоих глазах — Медуза
Я скажу тебе почему
Измененный прошедшими годами
Ты можешь это изменить

Священный разум
Мы строим здесь новый дворец
Занаду
Мой Занаду
Мой Занаду

Священный разум
Мы строим здесь новый дворец
Занаду
Мой Занаду
Мой Занаду

Случай или предопределенный конец
Славься, аллилуйя

Не думай о конце
Обмани их всех
Бойся демона под маской
Храни свои секреты в себе

Давай двигаться, пришло время
Тысячи лет прошли
Дворец
Что мы услышим
И что мы увидим

Всё ложь
Нет лодки,
Нет реки,
Нет берега,
Путешествие окончено

Священный разум
Мы строим здесь новый дворец
Занаду
Мой Занаду
Мой Занаду

Автор перевода — unbestechlich
1) За́наду (англ. Xanadu) — традиционное англоязычное название Шанду — летней резиденции монгольского императора Хубилая.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

09.12.(1990) День рождения немецкой певицы LaFee, чье настоящее имя Christina Klein