lyrsense.com

Перевод песни Go (Blink 182)

Go Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Go

Уезжать

Are we all victims of opportunity
Locked outside the door back in '83
I heard the angry voice
Of the man inside
And saw the look of fear in my mother's eyes
GO GO GO GO
GO GO GO GO
I don't wanna know
I don't wanna know

Mom get in the car and let's drive away
She said I'm sorry Mark but there's nowhere to stay
Gave up all her hope and went back inside
Hid her broken heart and let the engine die

GO GO GO GO
GO GO GO GO
I don't wanna know
I don't wanna know

Why do evil men get away with it
Can't you see that I'm in a world of shit
Turn your back on hope and go back inside
Stop my bleeding heart and let the engine die

I don't wanna know
I don't wanna know
I don't wanna know
I don't wanna know

I don't wanna know
I don't wanna know
I don't wanna know
I don't wanna know

Мы все жертвы обстоятельств, запертые
За дверью, которая ведет назад в '83?
Я слышал разгневанный голос мужчины,
Который звучал из-за двери,
И видел страх в глазах матери.
УЕЗЖАТЬ, УЕЗЖАТЬ, УЕЗЖАТЬ, УЕЗЖАТЬ,
УЕЗЖАТЬ, УЕЗЖАТЬ, УЕЗЖАТЬ, УЕЗЖАТЬ.
Я не хочу знать,
Я не хочу знать.

Мама, садись в машину и давай уедем отсюда.
Она сказала: «Извини, Марк, но нам некуда идти».
Оставь её надежду и возвращайся назад,
Спрячь её разбитое сердце, и пусть мотор заглохнет.

УЕЗЖАТЬ, УЕЗЖАТЬ, УЕЗЖАТЬ, УЕЗЖАТЬ,
УЕЗЖАТЬ, УЕЗЖАТЬ, УЕЗЖАТЬ, УЕЗЖАТЬ.
Я не хочу знать,
Я не хочу знать.

Почему плохие парни остаются безнаказанными?
Разве ты не видишь, я живу в мире страха?
Повернись спиной к надежде и возвращайся назад,
Склей мое разбитое сердце, и пусть мотор заглохнет.

Я не хочу знать,
Я не хочу знать,
Я не хочу знать,
Я не хочу знать,

Я не хочу знать,
Я не хочу знать,
Я не хочу знать,
Я не хочу знать.

Автор перевода — Serendipity

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

02.12.(1978) День рождения очаровательной Nelly Furtado