lyrsense.com

Перевод песни Big boys don't cry (Blue System)

Big boys don't cry Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Big boys don't cry

Большие мальчики не плачут

(Big boys don't cry...)

She's hurting me more than before
I spend a lot of dollars for
For nothing, for nothing

She left me like a broken toy
The jokes are made of lonely boys
For nothing

I am a fool, I am a clown
I'm dying for nothing
I gave you love, you let me down
I'm dying for nothing

Oh, G.T.O. baby, G.T.O. baby
Big boys don't cry
Oh, G.T.O. baby, G.T.O. baby
Big boys don't cry

A donut for your thoughts of my girl
You're living in a different world
For nothing, for nothing

I wasted days and wasted nights
I paid the price to hold you tight
For nothing

I am a fool, I am a clown
I'm dying for nothing
Shinin' in my eyes, you let me down
I'm dying for nothing

Oh, G.T.O. baby, G.T.O. baby
Big boys don't cry
Oh, G.T.O. baby, G.T.O. baby
Big boys don't cry

Oh, G.T.O. baby, G.T.O. baby
Big boys don't cry
Oh, G.T.O. baby, G.T.O. baby
Big boys don't cry

Oh, G.T.O. baby, G.T.O. baby
Big boys don't cry
Oh, G.T.O. baby, G.T.O. baby
Big boys don't cry

(Большие мальчики не плачут...)

Она мне причинила такую боль...
И не спасли ни деньги, ни любовь.
Всё напрасно, напрасно...

Бросила, как куклу с оторванной рукой.
Все теперь смеются надо мной,
Напрасно...

О, я наивный, я дурак,
Я умираю за просто так.
Дарил тебе любовь, взамен — лишь боль.
Скажи, за что ты так со мной?

О, В.Т.О-детка, В.Т.О-детка,
Большие мальчики не плачут.
О, В.Т.О-детка, В.Т.О-детка,
Большие мальчики не плачут.

Я знаю, в другом мире ты живёшь,
Мою любовь ни ценишь ни на грош,
Напрасно, напрасно...

Все эти дни и ночи жил одной тобой,
Огромную цену заплатил я за любовь.
И всё напрасно...

О, я наивный, я дурак,
Я умираю за просто так.
Была ты Светом в моих глазах.
Скажи, за что со мной ты так?

О, В.Т.О1-детка, В.Т.О-детка,
Большие мальчики не плачут.
О, В.Т.О-детка, В.Т.О-детка,
Большие мальчики не плачут.

О, В.Т.О-детка, В.Т.О-детка,
Большие мальчики не плачут.
О, В.Т.О-детка, В.Т.О-детка,
Большие мальчики не плачут.

О, В.Т.О-детка, В.Т.О-детка,
Большие мальчики не плачут.
О, В.Т.О-детка, В.Т.О-детка,
Большие мальчики не плачут.

Автор перевода — Елена Кривова
1) ВТО — Всемирная Торговая Организация = Англ.: GTO — Global Trade Organization. Ещё одно значение GTO — марка американского автомобиля.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Walking on a rainbow

Walking on a rainbow

Blue System


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

06.12.(1970) День рождения Ulf Gunnar Ekberg из группы Ace of base