home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Eurovision 2012

Переводы песен Евровидение 2012. В этом году много достойных песен!

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0-9

Перевод песни Criminal (Britney Spears)

- +

Criminal

Бандит

He is a hustler,
He's no good at all,
He is a loser, he’s a bum, bum, bum, bum,
He lies, he bluffs,
He's unreliable,
He is a sucker with a gun, gun, gun, gun...

I know you told me,
I should stay away,
I know you said,
He’s just a dog astray,
He is a bad boy with a tainted heart,
And even I know this a'int smart...

But mama im in love with a criminal,
And this type of love,
Isn't rational, it's physical,
Mama please don't cry,
I will be alright,
All reasons inside,
I just cant deny,
Love the guy...

He is a villain of the devil’s law,
He is a killer just for fun, fun, fun, fun,
That man's a snitch and unpredictable,
He’s got no conscious,
He got none, none, none, none...

All I know, should let go, but no,
'cause he’s a rebel with a tainted heart,
And even I know this ain't smart...

And he's got my name,
Tatooed on his arm,
His lucky charm,
So I guess its okay,
He’s with me...

And I hear people talk,
Trying to make remarks,
Keep us apart,
But I don't even hear,
I don't care...

Он вор-карманник,
В нем нет ничего хорошего,
Он неудачник, он задница, задница, задница,
Он лжет, он блефует,
Он ненадежен,
Он сосунок с пистолетом, пистолетом, пистолетом...

Знаю ты говорила мне,
Чтобы я держалась подальше,
Знаю ты говорила мне,
Что он просто приблудный пес,
Он плохой парень с гнилым сердцем,
И даже я понимаю, что это неразумно...

Но мама я люблю бандита,
И этот тип любви,
Нерационален — это физика,
Мама, пожалуйста не плачь,
Со мной все будет в порядке,
Все причины внутри,
Я просто не могу отрицать,
Что люблю этого парня...

Он — злодей по закону дьявола,
Он убивает просто ради забавы, забавы, забавы,
Этот человек проинформирован и непредсказуем,
У него нет здравого смысла,
У него ничего, ничего, ничего, ничего нет...

Все, что я знаю, это то, что я должна уйти от него, но не могу,
Хоть он и мятежник с гнилым сердцем,
И даже я знаю, что это неразумно...

И у него мое имя,
Вытатуировано на руке,
У него есть очарование счастливчика,
Поэтому я предполагаю, что все хорошо,
Он со мной...

И я слышу, что люди говорят,
Пытаясь сделать свои замечания,
Чтобы мы держались подальше друг от друга,
Но я даже не слышу этого,
Мне все равно...

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Criminal: 119.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Criminal»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Вам могут понравиться

Звездные новости

Купить на ozon Britney Spears. Femme Fatale
Купить 297 pуб.
Купить на ozon Femme Fatale (album de Britney Spears)
Купить 1125 pуб.
Купить на ozon Femme Fatale (Britney Spears album)
Купить 997 pуб.
Купить на ozon Britney Spears Live: The Femme Fatale Tour
Купить 150 pуб.
(17 песен)
Criminal (Britney Spears)
Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.
Завтра

25.05.(1948) День рождения Klaus Meine вокалиста немецкой группы Scorpions