lyrsense.com

Перевод песни Taken by the sea (Darren Hayes)

Taken by the sea Рейтинг: 4.2 / 5    5 мнений

Слушать весь альбом

Taken by the sea

Забрало море

Love, lay me down, slay me with whispers,
Reassure me that it's alright.
I, I hit the deck,
I hit rock bottom.
But you saw me, then you caught me.
Shining like a ray of hope,
Swift like a turning sea,
Angel to comfort me,
Cradling my head in your hands.
I looked up at the sun
And the fog cleared, I saw you.

And I want you and that's so terrifying.
And I want you to help put out the fire.
Cause I am an island, you are the ocean.
And all of my sadness taken by the sea.

Fall, I took a fall, I took it easy.
On the surface I was perfect.
But down, way down below
I started believing.
I deserved it was I worthless.
Sinking like a rescue boat,
Washing right over me,
Vessel is struggling.
Waving both my hands in the air,
Then the blindness of love,
Then your arms all around me.

And I want you and that's so terrifying.
And I want you to help put out the fire.
Cause I am an island, you are the ocean.
And all of my sadness taken by the sea.

And I want so much to believe
That I won't disappear in the water,
That I won't always be swimming against the tide.

And I want you and that's so terrifying.
And I want you to help put out the fire.
Cause I am an island and you are the ocean.
And all of my sadness taken by the sea, the sea.
I am an island,
You are the ocean.
All of my sadness taken by the sea.

Любовь, успокой меня, прошепчи мне,
Убеди меня, что все в порядке.
Я, я бросаюсь на землю,
Я впадаю в уныние.
Но я был замечен тобой и попал в ловушку.
Сияющий, как луч надежды,
Стремительный, как изменчивое море,
Ангел утешает меня,
Бережно держа мою голову в своих руках.
Я смотрел на солнце,
И туман рассеялся, я увидел тебя.

И я нуждаюсь в тебе, и это так пугает.
И я хочу, чтобы мы погасили огонь.
Потому что я остров, ты океан.
И всю мою печаль забрало море.

Падение, я был сбит с ног, я смотрел на вещи просто.
На поверхности я был идеален.
Но внутри, глубоко внутри
Я начинал верить.
Я заслуживал это и был ничтожен.
Погружаясь, как спасательная шлюпка,
Оставляя меня равнодушным,
Корабль терпит бедствие.
Размахиваю в воздухе руками
В то время, как ослеплен любовью,
В то время, как твои руки обвивают меня.

И я нуждаюсь в тебе, и это так пугает.
И я хочу, чтобы мы погасили огонь.
Потому что я остров, ты океан.
И всю мою печаль забрало море.

И мне нужно так много, чтобы поверить,
Что я не исчезну в воде,
Что я не буду всегда плыть против течения.

И я нуждаюсь в тебе, и это так пугает.
И я хочу, чтобы мы погасили огонь.
Потому что я остров, ты океан.
И всю мою печаль забрало море, море.
Я остров,
Ты океан.
Всю мою печаль забрало море.

Автор перевода — irinner
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

21.01.(1976) День рождения Emma Lee Bunton британской певицы и автора песен, экс-солистки Spice Girls