lyrsense.com

Перевод песни Love, in itself (Depeche Mode)

Love, in itself Рейтинг: 4.9 / 5    6 мнений

Слушать весь альбом

Love, in itself

Любовь, как она есть

All of these insurmountable tasks
That lay before me
All of the firsts
And the definite lasts
That lay in store for me

There was a time
When all on my mind was love
Now I find
That most of the time
Love's not enough
In itself

Consequently
I've a tendency
To be unhappy, you see
The thoughts in my head
All the words that were said
All the blues and the reds
Get to me

All of these absurdities
That lay before us
All of the doubts
And the certainties
That lay in store for us

Все эти неразрешимые задачи,
Что лежат передо мной.
Все начала
И безусловные концы,
Что залегли в ожидании меня...

Когда-то было время,
Когда я думал лишь о любви...
Теперь же я понял,
Что в большинстве случаев
Одной любви, как она есть,
Недостаточно...

Как результат,
У меня есть склонность
Быть несчастным, понимаешь?..
Мысли в моей голове...
Все слова, что были сказаны...
Вся тоска и все долги
Висят на мне...

Все нелепости,
Что лежат перед нами...
Все сомнения
И вся определенность,
Что залегли в ожидании нас...

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

30.03.(1968) День рождения Céline Dion