lyrsense.com

Перевод песни My lover's gone (Dido)

My lover's gone Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Слушать весь альбом

My lover's gone

Мой любимый ушел

My lover's gone
His boots no longer by my door
He left at dawn
And as I slept I felt him go
Returns no more
I will not watch the ocean
My lover's gone
No earthly ships will ever bring him home again
Bring him home again

My lover's gone
I know that kiss will be my last
No more his song
The tune upon his lips has passed

I sing alone
While I watch the ocean
My lover's gone
No earthly ships will ever bring him home again
Bring him home again

Мой любимый ушел,
Его ботинок больше нет у моей двери.
Он уехал на рассвете,
И во сне я чувствовала, как он уходит.
Он больше не вернется.
Я не буду смотреть на океан.
Мой любимый ушел,
Ни один корабль на свете не вернет его домой.
…не вернет его домой.

Мой любимый ушел,
Я знаю, что тот поцелуй будет последним.
Больше не будет его песен.
Мелодия слетела с его губ в последний раз.

В одиночестве я пою,
Глядя на океан.
Мой любимый ушел,
Ни один корабль на свете не вернет его домой.
…не вернет его домой.

Автор перевода — Елена Орлова
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни