lyrsense.com

Перевод песни Lights (Ellie Goulding)

Lights Рейтинг: 5 / 5    23 мнений


Lights

Свет

I had a way then losing it all on my own
I had a heart then but the queen has been overthrown
And I'm not sleeping now the dark is too hard to beat
And I'm not keeping now the strength I need to push me

You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone
And so I tell myself that I'll be strong
And dreaming when they're gone

'Cause they're calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone

Home

Noises, I play within my head
Touch my own skin and hope that I'm still breathing
And I think back to when my brother and my sister slept
In an unlocked place
The only time I feel safe

You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone
And so I tell myself that I'll be strong
And dreaming when they're gone

'Cause they're calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone

Home
Yeah, hee

Light, lights, lights, lights
Light, lights

You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone
And so I tell myself that I'll be strong
And dreaming when they're gone

'Cause they're calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone

Home, home
Light, lights, lights, lights
Light, lights, lights, lights

У меня был путь, но по своей вине я его потеряла,
У меня было сердце, но его владычицу низвергли.
Я не могу заснуть: тьму слишком трудно победить,
Я теряю силу, необходимую мне, чтобы жить.

Твой свет не дает мне обратиться в камень.
Ты озаряешь меня, когда я одна.
И я говорю себе, что наберусь сил,
Но снова уйду в мир грез, когда он погаснет,

Потому что он зовет, зовет, зовет меня домой,
Зовет, зовет, зовет меня домой.
Твой свет не дает мне обратиться в камень.
Ты озаряешь меня, когда я одна.

Домой.

В голове гвалт, я сама с собой разыгрываю роль,
Я прикасаюсь к своей коже в надежде, что все еще дышу.
И я вспоминаю то время, когда мои брат и сестра спали
В открытой комнате,
То время, когда чувствовала себя защищенной.

Твой свет не дает мне обратиться в камень.
Ты озаряешь меня, когда я одна.
И я говорю себе, что наберусь сил,
Но снова уйду в мир грез, когда он погаснет,

Потому что он зовет, зовет, зовет меня домой,
Зовет, зовет, зовет меня домой.
Твой свет не дает мне обратиться в камень.
Ты озаряешь меня, когда я одна.

Домой,
Да.

Свет, свет, свет, свет,
свет, свет.

Твой свет не дает мне обратиться в камень.
Ты озаряешь меня, когда я одна.
И я говорю себе, что наберусь сил,
Но снова уйду в мир грез, когда он погаснет,

Потому что он зовет, зовет, зовет меня домой,
Зовет, зовет, зовет меня домой.
Твой свет не дает мне обратиться в камень.
Ты озаряешь меня, когда я одна.

Домой, домой.
Свет, свет, свет, свет,
Свет, свет, свет, свет,

Автор перевода — Elaine
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Bright lights

Bright lights

Ellie Goulding


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

27.02.(1981) День рождения Josh Groban