lyrsense.com

Перевод песни On a snowy Christmas night (Elvis Presley)

On a snowy Christmas night Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

On a snowy Christmas night

В снежную Рождественскую ночь

Midnights prayers so softly whispered in
A Cathedral's candle light
Bring the message of the holidays
On a snowy Christmas night

Holly reeds and hidden mistletoe
Symbols of the seasons might
Joyful faces everywhere you go
On a snowy Christmas night

Give thanks for all you've been blessed with
And hold your loved ones tight
For you know the Lord's been good to you
On a snowy Christmas night

Mother Nature wears a bridal gown
For the world is dressed in white
There's a silent glow that fills the earth
On a snowy Christmas night

For you know the Lord's been good to you
On a snowy Christmas night

Полночные молитвы тихим шёпотом звучат
В свете свечей Собора,
Доставляют праздничное послание
В снежную Рождественскую ночь.

Ветви падуба1 и неприметная омела2
Настоящие символы этого времени года.
Радостные лица, куда ни пойдешь
В снежную Рождественскую ночь.

Воздай благодарность за всё, тебе дарованное,
И прижми к себе крепко того, кого любишь,
Знай, Господь добр к тебе
В снежную Рождественскую ночь.

Мать-Природа надела свадебное платье
Для мира, одетого в белое.
Тихое сияние наполняет землю
В снежную Рождественскую ночь.

Знай, Господь добр к тебе
В снежную Рождественскую ночь.

Автор перевода — Ольга1983
Страница автора
Автор песни: Stanley J. Gelber
1) Па́дуб, или остроли́ст является традиционным рождественским растением и широко используется во время зимних праздников в качестве украшения для помещения и праздничного стола, как материал для изготовления рождественских венков и даже порой вместо «главного» рождественского дерева — ёлки.
2) Часто весь год омелу незаметно, затерявшуюся среди пышных крон других деревьев, лишь после того, как листья других деревьев опадают, вдруг, зимой, становится видна омела.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни