lyrsense.com

Перевод песни Man of devotion (Fools Garden)

Man of devotion Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Man of devotion

Предан тебе

The sky is not the limit I know
´Cause I feel higher today
Just wait another minute
And I will think of something to say
I will climb the highest mountain for you
And I will cross every ocean
And finally you´ll have to give in
Yes I´m a man of devotion

Dadabndabnduah
I want to make you understand
Dadabndabnduah
Oh, oh yeah
Dadabndabnduah
That I will get you in the end – Yes I will
It´s just a matter of days – Yes it is
And not a matter of taste – Yes it is
It´s just a matter of time
You´ll be mine
You´ll be mine

I wake up in the morning
My heart is making dubndidu
I´ve heard my doctor´s warning
But I‘m just gonna risk it for you
You can try but you can´t send me away
Because you´ve set me in motion
I´ve told you once before you´ll give in
Yes I´m a man of devotion

Dadabndabnduah
I want to make you understand
Dadabndabnduah
Oh, oh yeah
Dadabndabnduah
That I will get you in the end – Yes I will
It´s just a matter of days – Yes it is
And not a matter of taste – Yes it is
It´s just a matter of time
You´ll be mine
You´ll be mine

Louder!

Dadabndabnduah
I want to make you understand
Dadabndabnduah
Oh, oh yeah
Dadabndabnduah
That I will get you
Oh yeah
Dadabnbabaduah
I want to make you understand
Dabadndabaduah
Oh yeah
Dabadndabaduah
I´m gonna make you mine
Yes I´m gonna make you mine
It´s just a matter of time

Небо — еще не предел, я знаю.
Потому что я еще радостнее сегодня.
Просто подожди минуту,
А я подумаю, что еще сказать.
Я поднимусь на самую высокую гору ради тебя,
И я переплыву любой океан.
И, наконец, ты признаешь,
Что я предан тебе.

Да-дабн-дабн-дуа
Я хочу, чтобы ты поняла
Да-дабн-дабн-дуа
О, о, да!
Да-дабн-дабн-дуа
Что в итоге я тебя добьюсь — Да, так и будет!
Это лишь вопрос нескольких дней — Да, так и есть!
И совсем не вопрос вкуса — Да, так и есть!
Это лишь вопрос времени.
Ты будешь моей...
Ты будешь моей...

Я просыпаюсь утром,
И мое сердце стучит как бешеное.
Я слышал предупреждение от своего врача,
Но я готов рискнуть своим сердцем ради тебя.
Ты можешь попробовать, но тебе не выставить меня,
Потому что ты уже привела меня в движение.
Я уже говорил тебе ранее — ты признаешь,
Что я предан тебе.

Да-дабн-дабн-дуа
Я хочу, чтобы ты поняла
Да-дабн-дабн-дуа
О, о, да!
Да-дабн-дабн-дуа
Что в итоге я тебя добьюсь — Да, так и будет!
Это лишь вопрос нескольких дней — Да, так и есть!
И совсем не вопрос вкуса — Да, так и есть!
Это лишь вопрос времени.
Ты будешь моей...
Ты будешь моей...

Громче!

Да-дабн-дабн-дуа
Я хочу, чтобы ты поняла
Да-дабн-дабн-дуа
О, о, да!
Да-дабн-дабн-дуа
Я тебя добьюсь,
О, да!
Да-дабн-дабн-дуа
Я хочу, чтобы ты поняла
Да-дабн-дабн-дуа
О, да!
Да-дабн-дабн-дуа
Ты будешь моей!
Да, ты будешь моей!
Это лишь вопрос времени.

Автор перевода — maximawriter
Песня из рекламы Volkswagen Polo sedan

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни