lyrsense.com

Перевод песни Happiness (Hurts)

Happiness Рейтинг: 5 / 5    14 мнений

Слушать весь альбом

Happiness

Счастье

Are you looking for happiness?
Are you looking for something better?
Do you ever feel emptiness?
Are you scared it's gonna last forever?
Don’t give it away, don’t give it away.

I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I don’t want your happiness.

Everybody needs sanctuary.
Everybody needs hope and fear?
But not everybody needs a preacher
Don’t tell me what you want me to hear.
And don’t give it away, just don’t give it all away.

I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I don’t want your happiness.

I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I don’t want happiness.

We don’t need your cheap salvation.
We don't want your sympathy.
We don’t need you cheap salvation.
Over and over again.

We don’t need your cheap salvation.
We don't want your sympathy.
Don’t need you cheap salvation.
Happiness.

I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I don’t want your happiness.

I don’t want your happiness.
I don’t need your happiness.
So never show me happiness.
I hope you find happiness.

Ты в поисках счастья?
Ты ищешь что-то лучшее?
Ты когда-нибудь чувствуешь пустоту?
Ты боишься, что так будет вечно?
Не отдавай его, не отдавай его.

Я не хочу твоего счастья.
Мне не нужно твое счастье.
Так что никогда не показывай мне счастье.
Я не хочу твоего счастья.

Каждому нужно убежище.
Каждому нужны надежда и страх?
Но не каждому нужен проповедник,
Не указывай мне, что ты хочешь, чтобы я услышал,
И не отдавай его, просто не отдавай его всего.

Я не хочу твоего счастья.
Мне не нужно твое счастье.
Так что никогда не показывай мне счастье.
Я не хочу твоего счастья.

Я не хочу твоего счастья.
Мне не нужно твое счастье.
Так что никогда не показывай мне счастье.
Я не хочу счастья.

Нам не нужно твоего дешевого спасения.
Нам не нужно твоего сострадания.
Нам не нужно твоего дешевого спасения.
Снова и снова...

Нам не нужно твоего дешевого спасения.
Нам не нужно твоего сострадания.
Нам не нужно твоего дешевого спасения.
Счастье.

Я не хочу твоего счастья.
Мне не нужно твое счастье.
Так что никогда не показывай мне счастье.
Я не хочу твоего счастья.

Я не хочу твоего счастья.
Мне не нужно твое счастье.
Так что никогда не показывай мне счастье.
Я надеюсь ты найдешь счастье.

Автор перевода — Nasty

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

27.03.(1970) День рождения американской поп, ритм-энд-блюз певицы, автора песен, продюсера и актрисы Mariah Carey