lyrsense.com

Перевод песни Fuck love (Iggy Azalea)

Fuck love Рейтинг: 4.8 / 5    16 мнений


Fuck love

К черту любовь

Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
I'm already in love with myself
So in love with myself
I'm already in love with myself
Fuck love, give me diamonds

So you want a type of bitch that'll stay at home
But I'm too busy getting mine on
So the kinda girl you want
Boy you need to call Tyrone
I don't need your help
I can take care of myself
I might get into the money
Baby, couldn't you tell?
I'm much chilling in Euro
Making a whole lotta euros
Yeah, my money so
Honey, that's what I do though

You can't break my heart
You can't take my pride
Oh no, that love shit, I won't do it

Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
I'm already in love with myself
So in love with myself
I'm already in love with myself
Fuck love, give me diamonds

Y'all dudes is a hot damn mess
I'm way too blessed to be stressed
So I don't want no boyfriend
Just give me them checks
What if I'm a material girl?
Can't blame me I live in a material world
It's crazy, this much it should be making me hurl
Big baby, I know you want a taste of the pearl
It's my life, I'm a do who I want to
Do what I want to, and I don't want you
Alright, see my times gonna cost you
And all my love don't cost a thing

You can't break my heart
You can't take my pride
Oh no, that love shit, I won't do it

Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
Fuck love, give me diamonds
I'm already in love with myself
So in love with myself
I'm already in love with myself
Fuck love, give me diamonds

Fuck love, fuck love, fuck love
That love shit I won't do it
Fuck love, fuck love, fuck love
That love shit I won't do it

К черту любовь, дайте мне бриллиантов,
К черту любовь, дайте мне бриллиантов,
К черту любовь, дайте мне бриллиантов,
К черту любовь, дайте мне бриллиантов.
Я уже влюблена в себя,
Я очень себя люблю,
Я уже влюблена в себя,
К черту любовь, дайте мне бриллиантов.

Тебе нужна такая сучка, чтобы сидела дома,
Но я слишком занята собой,
Так что, та, которая тебе нужна,
Тебе лучше позвонить Тайрону.1
Мне не нужна твоя помощь,
Я могу сама о себе позаботиться,
Сама могу заработать денег.
Малыш, разве не так?
Я просто купаюсь в евро,
У меня есть много денег.
Да, это просто куча денег,
Милый, я так и живу.

Ты не сможешь разбить моё сердце,
Ты не сможешь забрать мою гордость,
О нет, только не это любовное дерьмо.

К черту любовь, дайте мне бриллиантов,
К черту любовь, дайте мне бриллиантов,
К черту любовь, дайте мне бриллиантов,
К черту любовь, дайте мне бриллиантов.
Я уже влюблена в себя,
Я очень себя люблю,
Я уже влюблена в себя,
К черту любовь, дайте мне бриллиантов.

Вы все довольно сильно влипли,
Я слишком счастлива, чтобы пребывать в депрессии.
Мне не нужен парень,
Просто дайте мне их чеки.
Что, если я меркантильная?
Вы не можете меня судить, я живу в таком мире.
Это сумасшествие должно бы было отшвырнуть меня.
Парень, я знаю, ты хочешь узнать вкус жемчуга,
Это моя жизнь, я делаю, что хочу.
Но тебя я не хочу.
Ладно, видишь, моё время может стоить тебя,
А вот любовь совсем нет.

Ты не сможешь разбить моё сердце,
Ты не сможешь забрать мою гордость,
О нет, только не это любовное дерьмо.

К черту любовь, дайте мне бриллиантов,
К черту любовь, дайте мне бриллиантов,
К черту любовь, дайте мне бриллиантов,
К черту любовь, дайте мне бриллиантов.
Я уже влюблена в себя,
Я очень себя люблю,
Я уже влюблена в себя,
К черту любовь, дайте мне бриллиантов.

К черту любовь, к черту любовь, к черту любовь,
Я не погрязну в этом любовном дерьме.
К черту любовь, к черту любовь, к черту любовь,
Я не погрязну в этом любовном дерьме.

Автор перевода — okis
1) Отсылка к песне Erykah Badu — Tyrone «...You need to call Tyrone...»

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни